5 La grande diversité des assuétudes est soulignée, diversité dans laquelle les principales drogues jouent un rôle prépondérant ainsi que la constante évolution des habitudes et des produits utilisés.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

De aandacht wordt gevestigd op de grote diversiteit van verslavingen waarin de belangrijkste drugs een overwegende rol spelen, maar ook op de constante evolutie van de verslavingen en de gebruikte produkten.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

Les ostéopathes utilisent une grande diversité d’actes reflétant la diversité des écoles ostéopathiques, une autre spécificité qui les distinguent des chiropracteurs.

http://www.osteopathie.be/site (...) (...) [HTML]

De osteopaten gebruiken veel verschillende handelingen die de verscheidenheid van de “osteopathische scholen” weerspiegelen, een andere specificiteit die hen onderscheidt van de chiropractors.

http://www.osteopathie.be/site (...) (...) [HTML]

http://www.osteopathie.be/site (...) [HTML]

Il y apparaît d’une part la grande diversité des modes de fonctionnement et, d’autre part, la très grande inégalité de répartition géographique.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

Enerzijds blijkt hieruit dat er grote verschillen bestaan in de manier van functioneren, anderzijds is er een zeer ongelijke geografische spreiding.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

- La comparaison des conventions entre les différentes sections spécialisées fait apparaître la très grande diversité de financement.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

- Uit de vergelijking van de overeenkomsten tussen de verschillende gespecialiseerde afdelingen komt een zeer grote diversiteit in financiering aan het licht.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dès que le nombre visé de personnes à examiner dans un sous-groupe était supérieur à 12, on a donné des instructions afin de contacter minimum deux institutions pour obtenir ainsi une plus grande diversité.

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

Van zodra het beoogde aantal te onderzoeken personen van een subgroep groter was dan 12, werd de instructie gegeven om minstens twee voorzieningen te contacteren om zo een grotere verscheidenheid te bekomen.

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/infor (...) [HTML]

Une explication historique indique les nombreuses initiatives bruxelloises, dans une grande diversité de programmes thérapeutiques et d’autre part les limités aux créations nouvelles par l’imposition d’un moratoire.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

Er is een historische verklaring voor de vele Brusselse initiatieven met een grote verscheidenheid aan therapeutische programma’s en voor de beperkingen inzake nieuwe initiatieven door het opgelegde moratorium.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

Il y a une grande diversité d’enseignement de la dentisterie gériatrique dans les différentes universités , sur les années, on a pu remarquer une légère amélioration.

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

Er werd een grote variabiliteit vastgesteld op vlak van het opleidingsonderdeel geriatrische tandheelkunde aan de diverse universiteiten en over de jaren heen is er een kleine verbetering merkbaar.

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/infor (...) [HTML]

Il y a une grande diversité entre le nombre de maisons de repos et de soins selon leur capacité et leur direction.

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

Er bestaat een grote diversiteit tussen het aantal woonzorgcentra naar capaciteit en bestuur.

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/infor (...) [HTML]

La consultation ostéopathique comprend une plus grande diversité d’actes que la consultation chiropractique.

http://www.osteopathie.be/site (...) (...) [HTML]

De osteopathische consultatie omvat een grotere verscheidenheid aan handelingen dan de chiropractische consultatie.

http://www.osteopathie.be/site (...) (...) [HTML]

http://www.osteopathie.be/site (...) [HTML]

Les traitements ostéopathiques comprennent une grande diversité d’approches et de techniques thérapeutiques.

http://www.osteopathie.be/site (...) (...) [HTML]

De osteopathische behandelingen houden een grote verscheidenheid aan benaderingen en therapeutische technieken in.

http://www.osteopathie.be/site (...) (...) [HTML]

http://www.osteopathie.be/site (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : centre des grands brûlés groupe des virus bahia grande morsure d'un grand carnivore morsure d'un grand herbivore muscle grand pectoral virus bahia grande état de grand mal épileptique grande diversité

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

grande diversité ->

Date index: 2023-07-17