Traduction de «graphique donnant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

enregistreur graphique de potentiel évoqué auditif
grafische recorder voor auditieve geëvoceerde potentialen

ionogramme | graphique des différents ions contenus dans un liquide organique
ionogram | beeld van de ontleding in ionen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

standardisation directe ; En bas à gauche, un graphique donnant les dépenses moyennes par
standaardisatie ; Links onderaan geeft een grafiek de gemiddelde uitgaven per

En bas à droite, un graphique donnant les dépenses moyennes par bénéficiaire en fonction du régime et du statut de bénéficiaire de l’intervention majorée (regimebim prend la valeur 10 pour les affiliés du régime général non-BIM, 11 pour le régime général BIM, 40 pour les indépendants non-BIM, et 41 pour les indépendants BIM).
Rechts onderaan geeft een grafiek de gemiddelde uitgaven per rechthebbende weer volgens regeling en volgens verzekeringsstatuut van de rechthebbende (variabele “regimebim” neemt de waarde 10 voor niet voorkeursgerechtigde rechthebbenden van de algemene regeling, 11 voor voorkeursgerechtigden van de algemenre regeiling, 40 voor de zelfstandigen zonder voorkeursrecht, en 41 voor de voorkeursgerechtigde zelfstandigen).

Le graphique 2 donnant le nombre de DDD pour 1000 personnes par jour permet de constater que ces médicaments sont principalement prescrits à des hommes et des femmes de plus de 70 ans.
De grafiek 2 met het aantal DDD per 1000 personen en per dag geeft aan deze geneesmiddelen hoofdzakelijk worden voorgeschreven voor mannen en vrouwen boven de 70 jaar.