Vertaling van "graphiques donnent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

enregistreur graphique de potentiel évoqué auditif
grafische recorder voor auditieve geëvoceerde potentialen

ionogramme | graphique des différents ions contenus dans un liquide organique
ionogram | beeld van de ontleding in ionen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les graphiques donnent des indications sur la manière dont les facteurs démographiques, BIM et régime, interviennent dans la correction apportée par la standardisation.
De grafieken geven aanwijzingen over de manier waarop demografische factoren, voorkeursstatuut en regeling tussenkomen in de correctie aangebracht door de standaardisatie.

Les graphiques et les tableaux ci-après donnent un aperçu des principales catégories de bénéficiaires.
De hierna volgende grafieken en tabellen geven een overzicht van de belangrijkste categorieën van rechthebbenden.

Le tableau 4 et le graphique 4 donnent le nombre de cas indemnisés dont question cidessus répartis selon le groupe d'âge auquel ils appartiennent.
De tabel 4 en de grafiek 4 geven het aantal uitgekeerde gevallen weer, die hierboven vermeld werden, opgesplitst per leeftijdsgroep.

Les graphiques et les tableaux ci-après donnent un aperçu des principales catégories de bénéficiaires, tant pour le régime général que pour le régime des travailleurs indépendants.
De hierna volgende grafieken en tabellen geven een overzicht van de belangrijkste categorieën van rechthebbenden, zowel voor de algemene regeling als voor de regeling zelfstandigen.

Ces graphiques vous donnent déjà un bref aperçu de cette analyse.
Deze grafieken geven alvast een kort overzicht van deze analyse.

Le tableau 4 et le graphique 5 donnent le nombre de cas indemnisés répartis selon le groupe d'âge auquel ils appartiennent.
Tabel 4 en grafiek 5 geven het aantal uitgekeerde gevallen opgesplitst per leeftijdsgroep weer.

Le tableau 4 et le graphique 4 donnent le nombre de cas indemnisés répartis selon le groupe d'âge auquel ils appartiennent.
De tabel 4 en de grafiek 4 geven het aantal uitgekeerde gevallen weer, die hierboven vermeld werden, opgesplitst per leeftijdsgroep.

Le tableau 4 et le graphique 5 donnent le nombre de cas indemnisés répartis selon le groupe d’âge auquel ils appartiennent.
Tabel 4 en grafiek 5 geven het aantal uitgekeerde gevallen per leeftijdsgroep weer.