Vertaling van "gratiner le fromage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gratin de poireau et de céleri
ovenschotel met aardappel, prei en selder

gratin de légumes
ovenschotel met groenten

fromage bleu danois
Danish blue-kaas

chou-fleur au fromage
gegratineerde bloemkool

aubergine farcie de légumes et de fromage
gevulde aubergine met groenten en kaas

tourte au fromage et pomme de terre
aardappelgratin

plat à base de fromage et/ou d'œuf
kaas- en/of eiergerecht

quiche au fromage et aux œufs
quiche met kaas en ei

fromage à tartiner allégé
magere smeerkaas

fromage à la crème allégé
magere roomkaas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Passez le plat 5 minutes au grill pour faire gratiner le fromage.
Plaats de schaal 5 minuten onder de grill om de kaas te laten gratineren.

Verser la soupe par-dessus, saupoudrer du reste de fromage et faire gratiner sous le gril très chaud.
Giet de soep erover, bestrooi met de rest van de kaas en laat gratineren onder de grill.

Parsemer avec le reste du fromage, poivrer au moulin et mettre au gril pendant quelques minutes pour obtenir un beau gratin.
Bestrooien met de rest van de kaas, kruiden met de pepermolen en gedurende enkele minuten onder de grill plaatsen en laten gratineren.