Traduction de «gratuitement aux entreprises » (Français → Néerlandais) :

Cette mission des États membres est un service offert gratuitement aux entreprises.
Deze missie van de lidstaten is een gratis service voor de bedrijven.

Un outil en ligne, gratuit et convivial, permettra aux petites entreprises de transport routier en France d'identifier et de gérer leurs risques professionnels.
Een gebruikersvriendelijke gratis online tool helpt kleine transportbedrijven in Frankrijk met het herkennen en beheersen van hun bedrijfsrisico's'.

Ces mesures incluent la fourniture gratuite d’avis scientifiques aux entreprises vétérinaires qui mettent au point des médicaments pour des utilisations limitées ou des espèces mineures.
De maatregelen omvatten onder meer het kosteloos verstrekken van wetenschappelijk advies aan bedrijven die diergeneesmiddelen ontwikkelen voor minder belangrijke indicaties en diersoorten.

la mise en œuvre de procédures visant à fournir davantage de conseils scientifiques (parfois gratuitement) et au plus tôt aux entreprises développant des médicaments «révolutionnaires»;
de invoering van procedures voor meer (en in sommige gevallen gratis) wetenschappelijk advies in een vroeg stadium aan ondernemingen die geneesmiddelen ontwikkelen welke een doorbraak kunnen betekenen;

Le conseil d’administration de l’EMEA a étendu la portée d’un programme pilote pour offrir des conseils scientifiques gratuits et une assistance à l’élaboration de protocoles aux entreprises désireuses de produire des médicaments destinés à des utilisations mineures et à des espèces mineures.
Een proefprogramma voor het gratis verstrekken van wetenschappelijk advies en technische bijstand inzake protocollen aan ondernemingen die geneesmiddelen willen ontwikkelen voor MUMS is door de raad van bestuur van het EMEA verlengd.