Vertaling van "gravide était traitée " (Frans → Nederlands) :

Il y a eu une diminution de 24 heures de la survie de la progéniture des rats lorsque la mère gravide était traitée avec 30, 100 ou 200 mg de flutamide/kg/jour (environ 3, 9 et 19 fois la dose humaine).
Er was een afgenomen 24-uursoverleving van rattenjongen, wanneer het zwangere moederdier werd behandeld met 30, 100 of 200 mg flutamide/kg/dag (ongeveer 3, 9 en 19 maal de dosering bij de mens).

Il y a eu une diminution de la survie de la progéniture des lapins lorsque la mère gravide était traitée avec la dose la plus élevée (15 mg/kg/jour, soit 1,4 fois la dose humaine).
Er was een afgenomen overleving van konijnenjongen, wanneer het zwangere moederdier werd behandeld met de hoogste dosering (15 mg/kg/dag; gelijk aan 1,4 maal de dosering bij de mens).