Traduction de «gravées en bleu » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fromage bleu danois
Danish blue-kaas

les codes morphologiques M872-M879 avec code de comportement /0 nævus:SAI | bleu | pigmentaire | pileux
blauwe naevus | gepigmenteerde naevus | hairy naevus | morfologiecodes M872- tot en met M879- met gedragscode /0 | naevus NNO

bleu patenté V
patentblauw V

myasthénie grave, forme juvénile
myasthenia gravis, juveniele vorm

maladie de Graves juvénile
juveniele ziekte van Graves

myasthénie grave
myasthenia gravis

retard mental grave (Q.I. de 20 à 34)
ernstige verstandelijke beperking, IQ tussen 20 en 34

thyrotoxicose due à la maladie de Graves
thyreotoxicose als gevolg van ziekte van Graves

maladie de Graves
ziekte van Graves

myasthénie grave juvénile ou adulte
juveniele of adult type myasthenia gravis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Qu’est-ce que Videx et contenu de l’emballage extérieur Gélules gastro-résistantes blanches opaques, gravées en bleu « BMS 250 mg » d’un côté et « 6673 » de l’autre côté.
Hoe ziet Videx er uit en wat is de inhoud van de verpakking De maagsapresistente harde capsules zijn opaak wit en blauw bedrukt met “BMS 250 mg” op de ene helft en “6673” op de andere helft.

Gélule gastro-résistante. Gélules blanches opaques, gravées en bleu “6673" d’un côté et “BMS 250 mg”de l’autre côté.
De maagsapresistente capsules zijn ondoorzichtig wit met blauwe opdruk “6673” op de ene helft en “BMS 250 mg” op de andere helft.

cutané Rare bleu (écchymose) transpiration provoquée artificiellement (diaphorèse) éruption cutanée démangeaisons (prurit) éruption cutanée avec démangeaisons intenses et formation de papules (urticaire) sensibilité à la lumière solaire (photosensibilité) trouble métabolique héréditaire s'accompagnant d'une forte pigmentation et quelquefois de la formation de cicatrices (pseudoporphyrie) affections cutanées (dermatite exfoliative) éruption cutanée avec tâches rouges irrégulières (érythème polymorphe) réaction d’hypersensibilité grave s’accompagnant d’une fièvre (élevée), de tâches rouges sur la peau, de douleurs articulaires et/ou d’une inflammation oculaire (syndrome de Stevens-Johnson) réaction (d’hypersensibilité) subite et grave accompagnée de fièvre et d’ampoules cutanées/de desquamation de la peau (nécrolyse épidermique toxique ou syndrome de Lyell)
blauwe plek (ecchymose) artificieel teweeggebracht zweten (diaforese) uitslag jeuk (pruritus) huiduitslag met hevige jeuk en vorming van bultjes (urticaria) gevoeligheid voor zonlicht (fotogevoeligheid) erfelijke stofwisselingsstoornis met sterke pigmentatie, soms littekenvorming (pseudoporfyrie) huidaandoeningen (exfoliatieve dermatitis) huiduitslag met rode onregelmatige vlekken (erythema multiforme) ernstige overgevoeligheidsreactie met (hoge) koorts, rode vlekken op de huid, gewrichtspijnen en/of oogontsteking (stevens-johnsonsyndroom) ernstige, plotselinge (overgevoeligheids)reactie gepaard gaande met koorts en blaren op de huid/vervelling van de huid (toxische epidermale necrolyse- syndroom van Lyell)

Comprimés ovales bicouche bleu et blanc gravés du code du produit A1 sur une face et du logo du laboratoire sur l’autre face.
Blauw-witte ovale tweelaagse tabletten met daarin gegraveerd de productcode A1 en het bedrijfslogo op de andere kant.

Comprimés ovales bicouche bleu et blanc gravés du code du produit A2 sur une face et du logo du laboratoire sur l’autre face.
Blauw-witte ovale tweelaagse tabletten met daarin gegraveerd de productcode A2 en het bedrijfslogo op de andere kant.

Comprimés ovales bicouche bleu et blanc gravés du code du produit A3 sur une face et du logo du laboratoire sur l’autre face.
Blauw-witte ovale tweelaagse tabletten met daarin gegraveerd de productcode A3 en het bedrijfslogo aan de andere kant.

Comprimés ovales bicouche bleu et blanc gravés du code du produit A4 sur une face et du logo du laboratoire sur l’autre face.
Blauw-witte ovale tweelaagse tabletten met daarin gegraveerd de productcode A4 en het bedrijfslogo op de andere kant.