Traduction de «grimbergen » (Français → Néerlandais) :

Avis n° 13/20 du 22 janvier 2013 relatif à la demande du " Psychiatrisch Ziekenhuis Sint-Alexius Grimbergen" concernant la candidature de monsieur Hendrik Decroos aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 13/20 van 22 januari 2013 betreffende de aanvraag van het " Psychiatrisch Ziekenhuis Sint-Alexius Grimbergen" in verband met de kandidatuur van de heer Hendrik Decroos voor de functie van veiligheidsconsulent.

Avis n° 12/67 du 3 juillet 2012 relatif à la demande du " psychiatrisch ziekenhuis sint-alexius grimbergen" concernant la candidature de monsieur Maarten Mostmans aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 12/68 van 3 juli 2012 betreffende de aanvraag van het “psychiatrisch ziekenhuis zoete nood gods lede” in verband met de kandidatuur van de heer maarten mostmans voor de functie van veiligheidsconsulent.

Avis n° 12/93 du 3 juillet 2012 relatif à la demande du centre psychiatrique sint-alexius grimbergen concernant la candidature de monsieur franky wauters aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 12/94 van 3 juli 2012 betreffende de aanvraag van het psychiatrisch ziekenhuis sint-alexius grimbergen in verband met de kandidatuur van de heer jean-pierre dziergwa voor de functie van veiligheidsconsulent.

Avis n° 12/94 du 3 juillet 2012 relatif à la demande de l’hôpital psychiatrique sint-alexius grimbergen concernant la candidature de monsieur Jean-Pierre Dziergwa aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 12/95 van 3 juli 2012 betreffende de aanvraag van het psychiatrisch ziekenhuis sancta maria sint-truiden in verband met de kandidatuur van de heer stefan motmans voor de functie van veiligheidsconsulent.

AVIS N° 13/20 DU 22 JANVIER 2013 RELATIF À LA DEMANDE DU “PSYCHIATRISCH ZIEKENHUIS SINT-ALEXIUS GRIMBERGEN” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR HENDRIK DECROOS AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 13/20 VAN 22 JANUARI 2013 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “PSYCHIATRISCH ZIEKENHUIS SINT-ALEXIUS GRIMBERGEN” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER HENDRIK DECROOS VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

Vu la demande du “Psychiatrisch Ziekenhuis Sint-Alexius Grimbergen”;
Gelet op de aanvraag van het “Psychiatrisch Ziekenhuis Sint-Alexius Grimbergen”;

Titulaires Bénéficiaires Population Pourcentage 2011 2012 +/- 2011 2012 2011 2012 2011 2012 Grimbergen 4.586 4.600 +14 6.771 6.856 35.443 35.810 19,10 19,15
Gerechtigden Rechthebbenden Bevolking Penetratiegraad 2011 2012 +/- 2011 2012 2011 2012 2011 2012 Grimbergen 4.586 4.600 +14 6.771 6.856 35.443 35.810 19,1 19,15

E.R. Nutricia SA, BP 10001, 1850 Grimbergen Aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales.
V. U. Nutricia NV, PB 10001, 1850 Grimbergen Dieetvoeding voor medisch gebruik, te gebruiken onder medisch toezicht.

- Le peroxyde d’hydrogène stabilisé avec de l’argent est utilisé dans les thermes de Grimbergen avec de bons résultats mais son innocuité reste à démontrer.
- Waterstofperoxide gestabiliseerd met zilver wordt in de thermische baden van Grimbergen gebruikt met goede resultaten. Er moet echter nog worden aangetoond dat het onschadelijk is.

1.1. Le “Psychiatrisch Ziekenhuis Sint-Alexius Grimbergen” soumet la candidature de monsieur Hendrik Decroos aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.
1.1. Het “Psychiatrisch Ziekenhuis Sint-Alexius Grimbergen” legt de kandidatuur van de heer Hendrik Decroos voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.