Traduction de «gris du flacon » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

maladie des noyaux gris centraux sensible à la biotine et à la thiamine
biotineresponsieve basale gangliaziekte

Maladie dégénérative des noyaux gris centraux
degeneratieve ziekte van basale ganglia

Canitie Cheveux gris (prématurément) Hétérochromie des cheveux Poliose:SAI | circonscrite, acquise
canities | grijs haar (vroegtijdig) | heterochromie van haar | poliosis | NNO | poliosis | circumscripta, verworven

Syndrome gris dû à l'administration de chloramphénicol au nouveau-né
'gray syndrome' door chloramfenicoltoediening aan pasgeborene

Autres maladies dégénératives précisées des noyaux gris centraux
overige gespecificeerde degeneratieve-ziekten van basale ganglia

Calcification des noyaux gris centraux
Neventerm: calcificatie van basale ganglia

syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-malformation de Dandy-Walker-anomalies des noyaux gris centraux-convulsions
X-gebonden intellectuele achterstand, malformatie van Dandy-Walker, basale gangliaziekte, insultensyndroom

pollen d'aulne gris
pollen van witte , grauwe of grijze els

Autres maladies dégénératives des noyaux gris centraux
overige degeneratieve ziekten van basale ganglia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vérifiez que votre seringue ne contient aucune bulle d'air Le flacon étant posé verticalement sur une surface plane, telle qu'une table, insérez l'aiguille bien droit à travers le rond central du bouchon gris du flacon (voir Schéma 2).
Plaats de Enbrel-injectieflacon rechtop op een vlak oppervlak, zoals een tafel, steek de naald van de spuit recht naar beneden door de middelste ring van het grijze stopje van de injectieflacon (zie Afbeelding 2).

A l’aide d’un nouveau tampon imbibé d'alcool, nettoyez le bouchon gris du flacon d’Enbrel.
Gebruik een nieuw alcoholdoekje om het grijze stopje op de Enbrel-injectieflacon te reinigen.

Utilisez un nouveau tampon alcoolisé pour nettoyer le bouchon gris du flacon d’Enbrel.
Gebruik een nieuw alcoholdoekje om het grijze dopje van de Enbrel-injectieflacon schoon te maken.

Faites glisser la seringue dans le kit de préparation jusqu’à ce que l’aiguille pénètre au centre du bouchon gris du flacon (voir Schéma 3).
Laat de spuit in de houder voor het bereiden van een dosis glijden totdat de naald door de middelste ring van het grijze stopje van de injectieflacon heen gaat (zie Afbeelding 3).

Flacon de verre (type I) de 5 ml fermé par un bouchon de caoutchouc en chlorobutyl gris avec une face en téflon ou un bouchon de caoutchouc en chlorobutyl gris nu, et scellé par une capsule Aluminium/Polypropylène.
5 ml glazen injectieflacons (type I) die zijn afgesloten met een met Teflon bedekte grijze chlorobutylrubberen stop of een niet-bedekte grijze broombutylrubberen stop en een hersluitbare dop van aluminium/polypropyleen.

Flacon en verre ambré de type I contenant 10 ml de solution, fermé avec un bouchon en caoutchouc butyle gris et serti d’une capsule en aluminium en deux parties avec un disque en plastique gris de type flip-off.
Type I geelbruin glazen flesje met 10 ml oplossing, gesloten met een grijze butyl rubberen stop die is afgedicht met een tweedelige aluminium afdichting met een grijze afneembare plastic schijf.

Claforan 2000 mg poudre et solvant pour solution injectable Poudre: Flacon en verre de type I (incolore) de 15 ml muni d'un bouchon gris en caoutchouc butyl, une fermeture en aluminium et une capsule 'flip-off' en plastique gris claire.
Claforan 2000 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie Poeder: kleurloze glazen (type III) 15 ml injectieflacon met een grijze butylrubber stop, een aluminiumsluiting en een lichtgrijze plastic flip-off cap.

(Pour les flacons de 200 mg) : Le produit est conditionné dans des flacons en verre tubulaire transparent de type I de 10 ml, fermés à l’aide d’un bouchon en caoutchouc bromobutylique gris de 20 mm et scellés par une capsule en aluminium bleu roi de 20 mm.
(Voor flacons van 200 mg): Het product is verpakt in een heldere glazen flacon (type I) van 10 ml met een grijze bromobutylrubberen stop van 20 mm en verzegeld met een blauwe aluminium krimpdop (Voor flacons van 1 g):

Flacon de poudre : Flacon en verre brun de type I avec bouchon en caoutchouc siliconé gris et opercule en aluminium.
Injectieflacon met poeder: injectieflacon van amberkleurig glas (type I) met gesiliconiseerde grijze rubber stop en een aluminium aftrekbaar kapje.

Kadcyla se présente dans un flacon de verre de type I de 15 ml (100 mg) ou de 20 ml (160 mg), muni d’un bouchon en élastomère butyle gris recouvert d’un film de fluororésine et scellé avec une capsule en aluminium avec un opercule en plastique blanc ou violet.
Kadcyla wordt geleverd in glazen type I-injectieflacons van 15 ml (100 mg) of 20 ml (160 mg) met een grijze stop van butylrubber die is gecoat met fluorharslaminaat en verzegeld met een aluminiumsluiting met een wit of paars plastic flip-off-kapje.