Traduction de «grise et l’opinion » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

syndrome des plaquettes grises
grijze bloedplaatjes-syndroom

Corps de Lewy (maladie à) (démence à) Dégénérescence de la substance grise [Alpers] Encéphalopathie nécrosante subaiguë [Leigh]
degeneratie van grijze stof [Alpers] | lichaampjes (dementie)(ziekte) van Lewy | subacute necrotiserende-encefalopathie [Leigh]

Maladie de Glanzmann Syndrome de(s):Bernard-Soulier [plaquettes géantes] | plaquettes grises | Thrombasthénie (hémorragique) (héréditaire) Thrombopathie
grey platelet syndrome | syndroom van Bernard-Soulier [giant platelet syndrome] | trombasthenie (hemorragisch)(hereditair) | trombocytopathie | ziekte van Glanzmann

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’avis repose sur un aperçu de la littérature scientifique, la littérature grise et l’opinion des experts.
Het advies berust op een overzicht van de wetenschappelijke literatuur, de grijze literatuur en het oordeel van de experts.

L’avis est basé sur un aperçu de la littérature scientifique, les directives internationales, la littérature grise et l’opinion des experts.
3.1 Methodologie Het advies berust op een overzicht van de wetenschappelijke literatuur, internationale richtlijnen en het oordeel van de experts.

L’avis repose sur un aperçu de la littérature scientifique, un rapport récapitulatif d’un groupe de travail de l’EFSA au sujet de l’acide folique (2009), la littérature grise et l’opinion des experts.
Het advies berust op een overzicht van de wetenschappelijke literatuur, een overzichtsrapport van een EFSA-werkgroep rond foliumzuur (2009), de grijze literatuur en het oordeel van de experts.

L’avis est basé sur une revue de la littérature scientifique et de la littérature grise ainsi que sur l’opinion des experts.
Het advies berust op een overzicht van de wetenschappelijke literatuur, de grijze literatuur en het oordeel van de experts.

L’avis est basé sur une revue de la littérature scientifique et de la littérature grise ainsi que sur l’opinion d’experts.
Het advies berust op een overzicht van de wetenschappelijke literatuur, de grijze literatuur en het oordeel van experts.

L’avis est basé sur une revue des conclusions des rapports internationaux de la littérature grise disponibles ainsi que sur l’opinion des experts.
Het advies berust op een overzicht van de besluiten uit internationale verslagen, de beschikbare grijze literatuur, en het oordeel van de experten.

Le présent avis est basé sur une revue de la littérature scientifique et de la littérature grise ainsi que sur l’opinion des experts.
Het advies berust op een overzicht van de wetenschappelijke literatuur, de grijze literatuur en het oordeel van de deskundigen.