Vertaling van "gros prescripteurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gros intestin
dikke darm

articulation métatarsophalangienne du gros orteil
eerste metatarsofalangeaal gewricht

gros buveur
stevige drinker

adénocarcinome du gros intestin
adenocarcinoom van dikke darm

tumeur maligne secondaire du gros intestin
metastase in dikke darm

tumeur maligne du gros intestin
maligne neoplasma van dikke darm

transposition totale des gros vaisseaux
volledige transpositie van grote vaten

adénome du gros intestin
adenoom van dikke darm

douleur au gros orteil
pijn in hallux

ongle incarné du gros orteil
ingegroeide nagel van grote teen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les « gros prescripteurs » dans une classe sont ceux qui ont un ratio supérieur à la valeur P90.
De " grote voorschrijvers" in een klasse zijn die welke een ratio hebben die boven de waarde P90 ligt.

Afin d’examiner si la façon de prescrire des gros prescripteurs est différente, les 10 plus grands prescripteurs de ce même mois de mars 2006, ont été inclus d’emblée dans l’échantillon.
Teneinde na te gaan of de wijze van voorschrijven verschillend is bij huisartsen die veel voorschriften opstellen, zijn de 10 belangrijkste voorschrijvers tijdens de maand maart 2006 eveneens geïncludeerd.

- le rapport de type 1 à caractère individuel, consiste à compiler les indicateurs de production sur une thématique spécifique (ex : gros prescripteurs, mammotest, génériques, abiotiques)
- Het rapport type 1 met een individueel karakter bevat de indicatoren per specifiek thema (bvb: grote voorschrijvers, mammotest, generieken, abiotiques)

Ce pourcentage varie entre 19,5% pour les médecins ayant réalisé de 1 à 4 prescriptions et 42 % pour les gros prescripteurs ( 10 prescriptions).
Het percentage varieert van19,5 % voor de artsen die in maart 2006 1 tot 4 voorschriften voor chinolones hebben opgesteld tot 42 % voor de belangrijkste voorschrijvers ( 10 voorschriften).

Le feedback décrit la méthode de sélection utilisée pour distinguer une centaine de gros prescripteurs pour chacune de ces 3 classes de médicaments, par rapport aux autres médecins généralistes belges.
De feedback beschrijft de selectiemethode die werd gebruikt om voor elk van deze 3 medicatieklassen een honderdtal grootvoorschrijvers af te lijnen ten opzichte van de andere Belgische huisartsen.

L’INAMI entre en dialogue avec les gros prescripteurs (PDF - 32 KB)
RIZIV in dialoog met grootste voorschrijvers (PDF - 31 KB)

Sur demande du Ministre Demotte, l’INAMI envoie, début septembre, un feedback spécifique aux médecins généralistes gros prescripteurs d’antibiotiques ou d’antihypertenseurs.
Op vraag van Minister Demotte stuurt het RIZIV begin september 2005 een specifieke feedback naar huisartsen met het hoogste voorschrijfgedrag van bepaalde antibiotica of antihypertensiva.