Traduction de «grossesse est réduite lorsque vous prenez visannette » (Français → Néerlandais) :

La probabilité d’une grossesse est réduite lorsque vous prenez Visannette car le médicament peut agir sur l’ovulation.
Terwijl u Visannette gebruikt is dan kans op zwangerschap kleiner omdat Visannette uw eisprong kan beïnvloeden.

Lorsque vous les prenez durant la grossesse, surtout pendant les 3 derniers mois de la grossesse, les médicaments tels que Fluvoxamine Teva peuvent augmenter le risque d’une affection sévère appelée ″hypertension pulmonaire persistante du nouveau-né (HPPN)″, où le bébé respire plus vite et a un aspect bleu.
Indien u ze inneemt tijdens de zwangerschap, vooral tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap, kunnen geneesmiddelen zoals Fluvoxamine Teva het risico verhogen op een ernstige aandoening bij baby’s, met name persisterende pulmonale hypertensie bij de neonaat (PPHN), waarbij de baby sneller ademt en er blauwachtig uitziet.

Lorsqu’une grossesse est suspectée alors que vous prenez déjà Diane-35, vous devez consulter un médecin le plus rapidement possible.
Indien u vermoedt zwanger te zijn terwijl u reeds Diane-35 inneemt, dient u zo snel mogelijk uw arts op te zoeken.

Lorsqu’une grossesse est suspectée pendant que vous prenez Gratiëlla 2 mg/0,035 mg, vous devez consultez un médecin si vite que possible.
Indien u vermoedt zwanger te zijn terwijl u reeds Gratiëlla 2mg/0,035mg inneemt, dient u zo snel mogelijk uw arts op te zoeken.

Si vous prenez des corticoïdes, du danazol et/ou de l'azathioprine, ces traitements peuvent être réduits ou arrêtés lorsqu'ils sont administrés avec Revolade.
Als u corticosteroïden, danazol en/of aziothioprine gebruikt dan wordt mogelijk de dosering verlaagd of de behandeling gestopt wanneer u Revolade gaat gebruiken.

Il empêche environ 84% des grossesses attendues lorsque vous le prenez dans les 72 heures qui suivent une relation sexuelle non protégée.
Het voorkomt ongeveer 84% van de zwangerschappen als u het inneemt binnen 72 uur nadat u onbeschermde seks heeft gehad.