Traduction de «grossesse et allaitement aucun effet » (Français → Néerlandais) :

Grossesse et allaitement Aucun effet nocif sur le fœtus n’a été observé avec Troxerutine Mylan pendant la grossesse.
Zwangerschap en borstvoeding Geen enkel schadelijk effect op de foetus van Troxerutine Mylan tijdens de zwangerschap werd vastgesteld.

4.6 Fertilité, grossesse et allaitement Aucun effet pendant la grossesse n'est attendu dans la mesure où l'exposition systémique au kétoconazole est négligeable.
4.6 Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding Er worden geen effecten tijdens de zwangerschap verwacht aangezien de systemische blootstelling aan ketoconazol verwaarloosbaar is.

Grossesse et allaitement Aucune donnée relative à l’utilisation de MOVIPREP Orange en cours de grossesse ou d’allaitement n’est disponible ; MOVIPREP Orange ne doit être utilisé que si le médecin le juge nécessaire.
Zwangerschap en borstvoeding Er zijn geen gegevens beschikbaar over het gebruik van MOVIPREP Sinaas tijdens de zwangerschap of het geven van borstvoeding; daarom mag het enkel worden gebruikt als de arts dit noodzakelijk vindt.

Grossesse et allaitement Aucune donnée relative à l’utilisation de MOVIPREP en cours de grossesse ou d’allaitement n’est disponible ; MOVIPREP ne doit être utilisé que si le médecin le juge nécessaire.
Zwangerschap en borstvoeding Er zijn geen gegevens beschikbaar over het gebruik van MOVIPREP tijdens de zwangerschap of het geven van borstvoeding; daarom mag het enkel worden gebruikt als de arts dit noodzakelijk vindt.

Grossesse et allaitement Aucune donnée n’est disponible en ce qui concerne l’utilisation de Renepho durant la grossesse et l’allaitement.
Zwangerschap en borstvoeding Er zijn geen gegevens beschikbaar over het gebruik van Renepho tijdens zwangerschap en borstvoeding.

Grossesse et allaitement: Aucun effet tératogène n'a été signalé depuis la commercialisation de la lidocaïne.
Zwangerschap en borstvoeding: Geen enkel teratogeen effect werd sinds de commercialisering van lidocaïne gemeld.

Grossesse et allaitement: Aucun effet tératogène ou embryotoxique n'a été constaté chez l'animal.
Zwangerschap en borstvoeding: Er werd geen enkel teratogeen of embryotoxisch effect waargenomen bij het dier.

Grossesse et allaitement Des données cliniques très limitées concernant des cas de grossesse exposés au Replagal (n=4) n’ont révélé aucun effet indésirable ni pour la mère, ni pour le nouveau-né.
Zwangerschap en borstvoeding Uit de zeer beperkte klinisch gegevens over aan Replagal (n=4) blootgestelde zwangerschappen bleken geen bijwerkingen voor de moeder en de pasgeborene.

si vous êtes enceinte, si vous pensez que vous pourriez l’être ou si vous prévoyez de l'être, car un effet nocif du Revlimid est attendu pour l’enfant à naître (voir les sections « Avertissements et précautions » et « Grossesse et allaitement » de la rubrique 2) ; si vous êtes en âge de devenir enceinte, sauf si vous prenez toutes les mesures nécessaires pour ne pas être enceinte (voir les sections « Avertissements et précautions » et « Grossesse et allaitement » de la rubrique 2).
U bent zwanger, denkt dat u misschien zwanger bent of u bent van plan zwanger te worden, omdat wordt verwacht dat Revlimid schadelijk is voor het ongeboren kind (zie rubriek 2, “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?” en “Zwangerschap en borstvoeding”). U kunt zwanger worden, tenzij u alle noodzakelijke maatregelen neemt om te voorkomen dat u zwanger wordt (zie rubriek 2, “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?” en “Zwangerschap en borstvoeding”).

Grossesse et allaitement Grossesse Les effets de Gliolan sur le fœtus sont inconnus.
Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Het is niet bekend of Gliolan bij een ongeboren baby letsel veroorzaakt.