Traduction de «grossesse et allaitement très peu » (Français → Néerlandais) :

Grossesse et allaitement Très peu de femmes ont pris Xyrem pendant leur grossesse et quelques-unes d’entre elles ont eu un avortement spontané.
Zwangerschap en borstvoeding Er zijn zeer weinig vrouwen die Xyrem op enig moment hebben gebruikt tijdens de zwangerschap en enkelen van hen hadden een spontane abortus.

Grossesse Il existe très peu de données sur la sécurité du chlorhydrate de tramadol chez la femme enceinte.
Zwangerschap Er is zeer weinig informatie over de veiligheid van tramadolhydrochloride voor de zwangerschap bij mensen.

Grossesse Il existe très peu de données concernant l’utilisation de la darifénacine chez la femme enceinte.
Zwangerschap Er is een beperkte hoeveelheid gegevens over het gebruik van darifenacine bij zwangere vrouwen.

Grossesse Il existe très peu de données sur la sécurité du tramadol chez la femme enceinte.
Zwangerschap Er is zeer weinig informatie over de veiligheid van tramadol voor de zwangerschap bij mensen.

4.6 Fécondité, grossesse et allaitement Grossesse GYNO-DAKTARIN est très peu absorbé dans la circulation systémique après administration par voie vaginale.
4.6 Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap GYNO-DAKTARIN wordt minimaal geabsorbeerd in de systemische circulatie na intravaginale toediening.

Grossesse et allaitement Il n’existe que peu d’informations concernant l’alimentation parentérale (via la circulation sanguine) pendant la grossesse et l’allaitement.
Zwangerschap en borstvoeding Er bestaat weinig documentatie over parenterale voeding (via de bloedbaan) tijdens zwangerschap en borstvoeding.

Grossesse et allaitement Peu de données étant disponibles sur l’utilisation de ce médicament au cours de la grossesse et sur le passage du flaxovate dans le lait maternel, ce médicament ne peut être utilisé que si les bénéfices escomptés l’emportent sur les risques potentiels.
Zwangerschap en borstvoeding Aangezien er weinig gegevens beschikbaar zijn over het gebruik tijdens de zwangerschap en over de overgang van flavoxaat in de moedermelk, mag dit geneesmiddel enkel gebruikt worden als de voordelen opwegen tegen de mogelijke risico’s.

4.6 Fécondité, grossesse et allaitement Grossesse Il n’y a pas ou peu de données disponibles sur l’utilisation de Strepsils chez la femme enceinte.
4.6 Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Er zijn geen of een beperkte hoeveelheid gegevens over het gebruik van Strepsils zuigtabletten bij zwangere vrouwen.

Grossesse et allaitement Des données cliniques très limitées concernant des cas de grossesse exposés au Replagal (n=4) n’ont révélé aucun effet indésirable ni pour la mère, ni pour le nouveau-né.
Zwangerschap en borstvoeding Uit de zeer beperkte klinisch gegevens over aan Replagal (n=4) blootgestelde zwangerschappen bleken geen bijwerkingen voor de moeder en de pasgeborene.

Il existe très peu de données concernant l’utilisation de laxatifs pendant la grossesse.
Er zijn zeer weinig gegevens beschikbaar betreffende het gebruik van laxativa gedurende de zwangerschap.