Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres grossesses extra-utérines
Grossesse extra-utérine
Rupture de grossesse extra-utérine

Vertaling van "grossesse extra-utérine thrombopénie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Embolie consécutive à un avortement, une grossesse extra-utérine et molaire

embolie na abortus, ectopische zwangerschap en molazwangerschap


Choc consécutif à un avortement, une grossesse extra-utérine et molaire

shock na abortus, ectopische zwangerschap en molazwangerschap


Insuffisance rénale consécutive à un avortement, une grossesse extra-utérine et molaire

nierinsufficiëntie na abortus, ectopische zwangerschap en molazwangerschap


Hémorragie retardée ou sévère consécutive à un avortement, une grossesse extra-utérine et molaire

late of overvloedige bloeding na abortus, ectopische zwangerschap en molazwangerschap


Infection de l'appareil génital et des organes pelviens consécutive à un avortement, une grossesse extra-utérine et molaire

infectie van geslachtsorganen en bekken na abortus, ectopische zwangerschap en molazwangerschap






Complications consécutives à un avortement, une grossesse extra-utérine et molaire

complicaties na abortus, ectopische zwangerschap en molazwangerschap


Troubles du métabolisme consécutifs à un avortement, une grossesse extra-utérine et molaire

stofwisselingsstoornissen na abortus, ectopische zwangerschap en molazwangerschap
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si l'hémorragie ne s'arrête pas malgré la prise régulière des comprimés, il faut envisager une cause organique du saignement ou un facteur hémorragique extra-génital (p.ex. polypes, cancer haut du col ou de l’endomètre, myome, résidus d’avortement, grossesse extra-utérine, thrombopénie, thrombo-asthénie) de sorte que d’autres mesures seront nécessaires.

Wanneer de bloeding niet ophoudt ondanks de regelmatige inname van de tabletten moet een organische oorzaak of een extra-genitale factor (b.v. poliepen, hoogzittend carcinoom van cervix uteri of endometrium, myoom, restanten van een abortus, extra-uteriene zwangerschap, trombopenie, tromboasthenie) aangenomen worden, zodat andere maatregelen noodzakelijk worden.


Si vous tombez enceinte pendant l’utilisation de Mirena, vous courez un risque de grossesse extra-utérine (voir rubrique 2 Grossesse extra-utérine).

Mocht u tijdens het gebruik van Mirena zwanger worden, dan bestaat de mogelijkheid dat de zwangerschap zich buiten de baarmoeder bevindt (zie rubriek 2 Zwangerschap buiten de baarmoeder).


Grossesse extra-utérine : grossesse qui se développe en dehors de l’utérus, généralement dans l’une des trompes utérines.

Ectopische zwangerschap: een zwangerschap die zich ontwikkelt buiten de baarmoeder, gewoonlijk in een van de eileiders.


Il est important de confirmer par une échographie précoce si la grossesse est intra-utérine et d’exclure la possibilité d’une grossesse extra-utérine.

Daardoor kan ectopische zwangerschap vaker voorkomen. Het is van belang in een vroeg stadium echografisch te bevestigen dat de zwangerschap intra-uterien is, en de mogelijkheid van extra-uteriene zwangerschap uit te sluiten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Complications au cours de la grossesse Chez les femmes présentant des anomalies des trompes de Fallope (canaux conduisant l’ovocyte de l’ovaire à l’utérus), si le traitement par Elonva aboutit à une grossesse, il existe une augmentation du risque de grossesse hors de l’utérus (grossesse extra-utérine).

Zwangerschapscomplicaties Als de behandeling met Elonva leidt tot een zwangerschap, dan is er een verhoogde kans op een buitenbaarmoederlijke zwangerschap (een ectopische zwangerschap) bij vrouwen met beschadigde eileiders (door de eileider wordt de eicel van de eierstok naar de baarmoeder vervoerd).


Si une grossesse survient après un traitement par ellaOne, comme pour toutes les grossesses, la possibilité d’une grossesse extra-utérine doit être envisagée.

Indien na de behandeling met ellaOne zwangerschap optreedt, dient rekening te worden gehouden met de mogelijkheid van een ectopische zwangerschap.


Il faut faire une distinction entre les risques classiques liés à une grossesse (fausse couche et grossesse extra-utérine ou ectopique) et d'autre part les risques liés à une grossesse après un traitement de fertilité.

Er moet een onderscheid worden gemaakt tussen de gebruikelijke risico's bij elke zwangerschap (miskraam en buitenbaarmoederlijke of ectopische zwangerschap) en de risico's verbonden aan een zwangerschap naar aanleiding van een onvruchtbaarheidsbehandeling.


Une grossesse extra-utérine peut se poursuivre malgré l’apparition de saignements utérins.

De ectopische zwangerschap kan zich voort blijven zetten, ook als een uteriene bloeding optreedt.


L’échographie vaginale peut également détecter une grossesse extra-utérine, une grossesse simple ou multiple et vérifier les battements de cœur (ou l'absence de battements) de l'embryon.

Met een vaginale echografie kan worden vastgesteld of het een buitenbaarmoederlijke, enkelvoudige of meervoudige zwangerschap betreft en kunnen de harttonen (of het uitblijven van de harttonen) van het embryo worden beluisterd.


Un quart des grossesses commencées finissent par une fausse couche (20% du total) ou par une grossesse extra-utérine (5%).

Een kwart van de zwangerschappen draait uit op een miskraam (20% van het totale aantal) of een buitenbaarmoederlijke zwangerschap (5%).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

grossesse extra-utérine thrombopénie ->

Date index: 2024-03-08
w