Traduction de «grossesse sont insuffisantes pour déterminer sa toxicité » (Français → Néerlandais) :

Les données sur l’utilisation de la vinblastine pendant la grossesse sont insuffisantes pour déterminer sa toxicité éventuelle.
Er zijn onvoldoende gegevens over het gebruik van vinblastine tijdens de zwangerschap bij de mens om de mogelijke toxiciteit te bepalen.

Utilisation en cas de grossesse : Il n’existe pas suffisamment de données concernant l’utilisation de ce produit pendant la grossesse humaine pour évaluer sa toxicité potentielle.
Gebruik bij zwangerschap: Er bestaan te weinig gegevens over het gebruik van dit product tijdens de zwangerschap bij mensen om een mogelijke toxiciteit te kunnen beoordelen.

Les données existantes quant à l'emploi de la vindésine chez la femme enceinte sont insuffisantes pour juger de sa toxicité éventuelle.
Zwangerschap: De bestaande informatie over het gebruik van vindesine bij zwangere vrouwen volstaat niet om de eventuele toxiciteit ervan te beoordelen.

Grossesse Les données disponibles sur le midazolam sont insuffisantes pour évaluer sa sécurité d’emploi chez la femme enceinte.
Er zijn onvoldoende gegevens over midazolam beschikbaar om de veiligheid tijdens de zwangerschap te kunnen beoordelen.

Les études expérimentales sur l’animal sont insuffisantes pour évaluer sa sécurité en ce qui concerne la reproduction, le développement de l’embryon ou du fœtus, le déroulement de la grossesse et le développement péri- et post-natal.
Experimentele dierstudies zijn onvoldoende om de veiligheid vast te stellen ten aanzien van reproductie, ontwikkeling van het embryo of de foetus, het verloop van de zwangerschap en de peri- en postnatale ontwikkeling.

Risque lié à l’oxcarbazépine : Les données cliniques sur l’exposition au produit pendant la grossesse sont encore insuffisantes pour déterminer le potentiel tératogène de l’oxcarbazépine.
Risico geassocieerd met oxcarbazepine: Bij mensen zijn gegevens over blootstelling gedurende zwangerschap nog steeds onvoldoende om het teratogene potentieel van oxcarbazepine in te schatten.