Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Exposition à la rubéole lors de la grossesse
Grossesse ectopique
Grossesse multiple
Grossesse prolongée
Grossesse tubaire
Hémorragie du début de la grossesse
Mort fœtale due à une interruption de grossesse
Vomissements psychogènes

Traduction de «grossesse une allocation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Vomissements répétés survenant au cours d'un trouble dissociatif (F44.-) et d'une hypocondrie (F45.2), et qui ne sont pas exclusivement imputables à une des affections classées en dehors de ce chapitre. Ce code peut également être utilisé en complément du code O21.- (vomissements incoercibles au cours de la grossesse), quand des facteurs émotionnels sont au premier plan dans la survenue de nausées et de vomissements récurrents au cours de la grossesse. | Vomissements psychogènes

Omschrijving: Herhaaldelijk braken dat voorkomt bij dissociatieve stoornissen (F44.-) en hypochondrische stoornis (F45.2) en dat niet louter is te wijten aan aandoeningen die buiten dit hoofdstuk zijn geclassificeerd. Deze subcategorie kan eveneens gebruikt worden als aanvulling op O21.- (buitensporig braken tijdens de zwangerschap) indien emotionele factoren op de voorgrond staan als oorzaak van recidiverende misselijkheid en braken tijdens de zwangerschap. | Neventerm: | psychogeen braken


les états mentionnés compliquant la grossesse, aggravés par la grossesse ou à l'origine de soins obstétricaux

vermelde aandoeningen als complicatie van zwangerschap, verergerd door zwangerschap, of als reden voor obstetrische zorg


Avortement tubaire Grossesse dans une trompe de Fallope Rupture de la trompe (de Fallope), due à la grossesse

ruptuur van eileider door zwangerschap | tubaire abortus | zwangerschap in tuba Fallopii








mort fœtale due à une interruption de grossesse

foetale sterfte als gevolg van beëindiging van zwangerschap






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
une intervention dans les frais médicaux une indemnité en cas d’incapacité de travail ou d’invalidité pour cause de maladie ou d’accident intervenus dans la sphère privée une indemnité de maternité en cas de grossesse une allocation pour frais funéraires en cas de décès

een tegemoetkoming in de medische kosten een arbeidsongeschiktheids- of invaliditeitsuitkering wegens ziekte of ongeval, die zich in de private sfeer hebben voorgedaan een moederschapsuitkering in geval van zwangerschap een toelage voor begrafeniskosten in geval van overlijden


Pour un enfant mort-né ou en cas de fausse couche, vous pouvez également toucher une allocation de naissance si la grossesse compte au moins 180 jours.

Ook voor een doodgeboren kind of bij een miskraam krijgt u kraamgeld – op voorwaarde dat u minstens 180 dagen zwanger was.


L?allocation de naissance peut être payée à partir du 8e mois de la grossesse.

Het kraamgeld wordt betaald vanaf de achtste maand van de zwangerschap.


Une allocation de naissance est également due pour un enfant mort-né ou lorsqu’une fausse couche intervient après une grossesse d’au moins 180 jours.

Het wordt ook uitbetaald voor een doodgeboren kind of bij een miskraam na een zwangerschap van minstens 180 dagen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une allocation de naissance est également due pour un enfant mort-né ou lorsqu?une fausse couche intervient après une grossesse d?au moins 180 jours.

Het wordt ook uitbetaald voor een doodgeboren kind of bij een miskraam na een zwangerschap van minstens 180 dagen.


L’allocation de naissance peut être payée à partir du 8e mois de la grossesse.

Het kraamgeld wordt betaald vanaf de achtste maand van de zwangerschap.


Vous pouvez demander l'allocation de naissance à partir du 6e mois de la grossesse et jusqu'à la fin de la 5e année à compter de la naissance.

Je kan het kraamgeld aanvragen vanaf de zesde maand van de zwangerschap tot maximaal vijf jaar na de geboorte van het kind.


À partir du 1 er juillet 2009, les candidats-médecins généralistes débutants bénéficieront d’un statut spécifique permettant d’améliorer leur protection sociale, en particulier en matière de congés de maladie, de congés de grossesse et d’allocations familiales 32 .

Vanaf 1 juli 2009 wordt aan de startende kandidaat-huisartsen een specifiek statuut toegekend, waarbij hun sociale bescherming verbetert, in het bijzonder op het gebied van ziekteverlof, zwangerschapsverlof en kinderbijslag. 32


À partir du 1 er juillet 2009, les candidats-médecins généralistes débutants bénéficieront d’un statut spécifique permettant d’améliorer leur protection sociale, en particulier en matière de congés de maladie, de congés de grossesse et d’allocations familiales.

In het kader van de invoering op 1 juli 2009 van een nieuw statuut voor startende kandidaat-huisartsen, waarbij hun sociale bescherming wordt verbeterd, in het bijzonder op het gebied van ziekteverlof, zwangerschapsverlof en kinderbijslag, is een nieuw financieringsmechanisme uitgewerkt.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

grossesse une allocation ->

Date index: 2021-01-24
w