Vertaling van "grossesse voir sections " (Frans → Nederlands) :

Grossesse : TAZKO 5 mg/5 mg est contre-indiqué pendant la grossesse (voir section 4.3 ).
Zwangerschap TAZKO is gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap (zie rubriek 4.3.).

Grossesse L’utilisation de sartans n’est pas recommandée durant le premier trimestre de grossesse (voir section 4.4).
Zwangerschap Het gebruik van AIIRA's wordt tijdens het eerste trimester van de zwangerschap niet aanbevolen (zie rubriek 4.4).

si vous êtes enceinte de plus de 3 mois (Il vaut également mieux éviter le Loortan Plus (Forte) en début de grossesse – voir section grossesse.),
als u meer dan 3 maanden zwanger bent (Het is ook beter Loortan Plus (Forte) te vermijden in het vroege stadium van de zwangerschap – zie rubriek over zwangerschap).

Grossesse: le Capoten est contre-indiqué durant le deuxième et le troisième trimestre de la grossesse (voir sections 4.4 et 4.6).
Zwangerschap: Het gebruik van Capoten is gecontra-indiceerd tijdens het tweede en derde trimester van de zwangerschap (zie rubrieken 4.3 en 4.4).

- si vous êtes enceinte de plus de 3 mois (Il vaut également mieux éviter le Captopril EG en début de grossesse - voir section grossesse).
- U bent meer dan 3 maanden zwanger (Het is ook beter Captopril EG te vermijden in het vroege stadium van de zwangerschap – zie rubriek over zwangerschap).

Si vous êtes enceinte de plus de 3 mois (Il vaut également mieux éviter le Cibacen en début de grossesse – voir section Grossesse et Allaitement).
- Als u meer dan 3 maanden zwanger bent (Het is ook beter Cibacen te vermijden in het vroege stadium van de zwangerschap - zie rubriek Zwangerschap en Borstvoeding).

Pour l’énalapril La prise d’IEC n’est pas recommandée au cours du premier trimestre de la grossesse (voir section 4.4).
Voor enalapril ACE-remmers worden niet aanbevolen voor gebruik tijdens het eerste trimester van de zwangerschap (zie rubriek 4.4).

si vous êtes enceinte, si vous pensez que vous pourriez l’être ou si vous prévoyez de l'être, car un effet nocif du Revlimid est attendu pour l’enfant à naître (voir les sections « Avertissements et précautions » et « Grossesse et allaitement » de la rubrique 2) ; si vous êtes en âge de devenir enceinte, sauf si vous prenez toutes les mesures nécessaires pour ne pas être enceinte (voir les sections « Avertissements et précautions » et « Grossesse et allaitement » de la rubrique 2).
U bent zwanger, denkt dat u misschien zwanger bent of u bent van plan zwanger te worden, omdat wordt verwacht dat Revlimid schadelijk is voor het ongeboren kind (zie rubriek 2, “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?” en “Zwangerschap en borstvoeding”). U kunt zwanger worden, tenzij u alle noodzakelijke maatregelen neemt om te voorkomen dat u zwanger wordt (zie rubriek 2, “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?” en “Zwangerschap en borstvoeding”).