Vertaling van "groupe de médicaments appelés inhibiteurs " (Frans → Nederlands) :

la saxagliptine, fait partie de la classe des médicaments appelés inhibiteurs DPP-4 (inhibiteurs dipeptidyl peptidase-4), et la metformine, fait partie de la classe des médicaments appelés biguanides.
- Saxagliptine, behorende tot een groep van geneesmiddelen die DPP-4 (dipeptylpeptidase-4) remmers wordt genoemd, en

Valsartan Sandoz est utilisé lorsqu'un groupe de médicaments appelés inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (IEC) (des médicaments pour traiter l'insuffisance cardiaque) ne peuvent être utilisés, ou il peut être utilisé en plus d'IEC lorsque les bêtabloquants (d'autres médicaments pour traiter l'insuffisance cardiaque) ne peuvent être utilisés.
Valsartan Sandoz wordt gebruikt als bepaalde andere geneesmiddelen, namelijk remmers van het angiotensineconverterende enzym (ACE), die worden gebruikt om hartfalen te behandelen, niet kunnen worden gebruikt, of in aanvulling op ACEremmers als bètablokkers (eveneens geneesmiddelen om hartfalen te behandelen) niet kunnen worden gebruikt.

« Récemment » signifie ici « survenue il y a entre 12 heures et 10 jours ». pour traiter les patients adultes atteints d’insuffisance cardiaque symptomatique. On utilise valsartan lorsqu’il est impossible d’utiliser un groupe de médicaments appelés « inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine » (IECA, médicaments pour traiter l’insuffisance cardiaque), ou on peut l’utiliser en complément des IECA lorsqu’il est impossible d’utiliser des bêtabloquants (autres médicaments pour traiter l’insuffisance cardiaque).
Valsartan wordt gebruikt wanneer een groep geneesmiddelen, genoemd Angiotensin Converting Enzym-remmers of ACE-remmers (een geneesmiddel voor de behandeling van hartfalen), niet kunnen worden gebruikt, of als aanvulling op ACE-remmers wanneer geen bètablokkers (een ander geneesmiddel voor de behandeling van hartfalen) kunnen worden gebruikt.

Le principe actif d'Iclusig, ponatinib, appartient à un groupe de médicaments appelés inhibiteurs de la
De werkzame stof in Iclusig, ponatinib, behoort tot een groep van geneesmiddelen die

Le principe actif de Tasigna, le nilotinib, fait partie d’un groupe de médicaments appelés «inhibiteurs
Nilotinib, de werkzame stof van Tasigna, behoort tot de groep geneesmiddelen die

Iclusig appartient à un groupe de médicaments appelés inhibiteurs de la tyrosine-kinase.
Iclusig behoort tot een groep van geneesmiddelen die tyrosinekinaseremmers worden genoemd.

Le principe actif d’EQUIOXX, le firocoxib, est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS), qui appartient au groupe de médicaments appelés «inhibiteurs de la cyclooxygénase-2 (COX- 2)».
Firocoxib, de werkzame stof in EQUIOXX, is een niet-steroïde ontstekingsremmer die behoort tot de groep zogenoemde cyclo-oxygenase-2-remmers (COX-2-remmers of Coxibs).

Le principe actif de Sprycel, le dasatinib, fait partie d’un groupe de médicaments appelés «inhibiteurs
Dasatinib, de werkzame stof van Sprycel, behoort tot de groep geneesmiddelen die

- La linagliptine appartient à une classe de médicaments, appelés inhibiteurs de la DPP-4 (inhibiteurs de la dipeptidylpeptidase 4).
- Linagliptine behoort tot een groep geneesmiddelen die DPP-4-remmers (dipeptidylpeptidase-4- remmers) worden genoemd.

Certains patients traités par ce médicament peuvent développer des anticorps contre le facteur VIII (également appelés inhibiteurs du facteur VIII).
Sommige mensen die dit geneesmiddel gebruiken, kunnen antilichamen tegen factor VIII ontwikkelen. Deze worden ook wel factor VIII-remmers genoemd.