Vertaling van "groupe de travail a été présidé par monsieur michel " (Frans → Nederlands) :

Le groupe de travail a été présidé par Monsieur Michel PAQUOT et le secrétariat scientifique a été assuré par Madame Michèle ULENS.
Het voorzitterschap werd verzekerd door de heer Michel PAQUOT en het wetenschappelijk secretariaat door mevrouw Michèle ULENS.

Le groupe de travail a été présidé par Monsieur Yvon CARPENTIER et le secrétariat scientifique a été assuré par Mesdames Michèle ULENS et Anne-Madeleine PIRONNET.
Het voorzitterschap werd verzekerd door de heer Yvon CARPENTIER en het wetenschappelijk secretariaat door mevrouwen Michèle ULENS en Anne-Madeleine PIRONNET.

Le groupe de travail a été présidé par Monsieur Yvon CARPENTIER et le secrétariat scientifique a été assuré par Mesdames Liesbeth PEETERS et Michèle ULENS.
Het voorzitterschap werd verzekerd door de heer Yvon CARPENTIER en het wetenschappelijk secretariaat door mevrouw Liesbeth PEETERS et mevrouw Michèle ULENS.

Le groupe de travail a été présidé par Monsieur Yvon CARPENTIER et le secrétariat scientifique a été assuré par Madame Michèle ULENS.
Het voorzitterschap werd verzekerd door de heer Yvon CARPENTIER en het wetenschappelijk secretariaat door mevrouw Michèle ULENS.

Le groupe de travail a été présidé par Monsieur Alfred NOIRFALIS(S)E et le secrétariat scientifique a été assuré par Mesdames Katty CAUWERTS et Michèle ULENS.
The working group was chaired by Alfred NOIRFALIS(S)E, Katty CAUWERTS and Michèle ULENS were the scientific secretaries.

Le groupe de travail a été présidé par Monsieur Jaroslaw KOLANOWSKI et le secrétariat scientifique a été assuré par Madame Michèle ULENS.
Het voorzitterschap werd verzekerd door de heer Jaroslaw KOLANOWSKI en het wetenschappelijk secretariaat door mevrouw Michèle ULENS.

Le groupe de travail a été présidé par Monsieur Alfred NOIRFALIS(S)E et le secrétariat scientifique a été assuré par Madame Michèle ULENS.
Het voorzitterschap werd verzekerd door de heer Alfred NOIRFALIS(S)E en het wetenschappelijk secretariaat door mevrouw Michèle ULENS.

Nous remercions Monsieur Michel Devriese, Président de la Société de Médecine Dentaire, pour son aimable collaboration.
Met dank aan de Heer Michel Devriese, Voorzitter van de ‘Société de Médecine Dentaire’, voor zijn welwillende medewerking.

Groupe de travail Sécurité Président: Christian FRIIS Contact de l'EMEA: Kornelia GREIN Groupe de travail Conseil scientifiques Président: Reinhard KROKER Contact de l'EMEA: Jill ASHLEY-SMITH
Beoordeling milieurisico's (tijdelijke werkgroep) Voorzitter: Hans HOOGLAND Contact EMEA: Kornelia GREIN

Groupe de travail Produits dérivés du sang (ancien groupe de travail Produits sanguins) Président: Manfred HAASE Contact de l'EMEA: John PURVES
Gezamenlijke Werkgroep Kwaliteit van het CHMP en het CVMP Voorzitter: Jean-Louis ROBERT Contact EMEA: Emer COOKE