Vertaling van "groupe de travail fed-20 fera des propositions pour optimaliser " (Frans → Nederlands) :

En collaboration avec le SPF P&O, le groupe de travail FED-20 fera des propositions pour optimaliser certains flux de données en matière de formations, de télétravail,.
Samen met de FOD P&O zal de werkgroep FED-20 voorstellen doen naar het optimaliseren van bepaalde gegevensstromen inzake opleidingen, telewerk,.

Le Groupe de travail « Organisation de la Pratique » fera une proposition en vue d’une entrée en vigueur au 1 er janvier 2010 pour autant que les moyens financiers soient disponibles.
De Werkgroep “Praktijkorganisatie “ zal een voorstel formuleren met het oog op een inwerkingtreding op 1 januari 2010, voor zover de financiële middelen beschikbaar zijn.

Pour information, nous tenons à signaler que l’INAMI fait partie du groupe de travail fédéral « FED 20 – Indicateurs RH horizontaux administration fédérale ».
Ter informatie delen we graag mee dat het RIZIV deel uitmaakt van de federale werkgroep ‘FED 20 – Horizontale HR-indicatoren federale overheid’.

En ce qui concerne le premier objectif de ce projet, la Conférence interministérielle (CIM) du 20 janvier 2003 a approuvé la proposition de « dossier unique, guichet unique » avancée par le groupe de travail « Simplification des procédures pour ce qui concerne l’octroi d’aides matérielles ».
Wat de eerste doelstelling van dit project betreft, heeft de Interministeriële conferentie (IMC) van 20 januari 2003 het voorstel “enig dossier en enig loket” opgesteld door de werkgroep “vereenvoudiging van de procedures betreffende de toekenning van hulpmiddelen” goedgekeurd.