Vertaling van "groupe des médicaments appelés anti-émétiques " (Frans → Nederlands) :

Ondansetron Mylan appartient au groupe des médicaments appelés anti-émétiques, c’est-à-dire des médicaments agissant contre les nausées et les vomissements.
Ondansetron Mylan behoort tot een groep van geneesmiddelen die anti-emetica worden genoemd, geneesmiddelen tegen misselijkheid of braken.

1. QU’EST-CE QUE ONDANSETRON SANDOZ 8 MG, COMPRIMÉS PELLICULÉS ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE L’ondansétron appartient au groupe des médicaments appelés anti-émétiques, c’est-à-dire des médicaments agissant contre les nausées et les vomissements.
1. WAT IS ONDANSETRON SANDOZ 8 MG, FILMOMHULDE TABLETTEN EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT Ondansetron behoort tot een groep van geneesmiddelen die anti-emetica worden genoemd, geneesmiddelen tegen misselijkheid (nausea) of braken (overgeven).

La prise en charge symptomatique des effets indésirables gastro-intestinaux peut consister en un traitement par des médicaments aux propriétés anti-émétiques ou anti-diarrhéiques.
Ondersteunende zorg bij gastro-intestinale bijwerkingen die moeten worden behandeld, kan bestaan uit geneesmiddelen met anti-emetische of antidiarree eigenschappen.

Les médicaments à action centrale tels que les sédatifs, les hypnotiques, les phénothiazines, les neuroleptiques, les antidépresseurs, les antihistaminiques, les anti-émétiques et d’autres opioïdes ou encore l’alcool peuvent renforcer les effets indésirables, en particulier la dépression respiratoire.
Centraal werkende geneesmiddelen zoals sedativa, hypnotica, fenothiazines, neuroleptica, antidepressiva, antihistaminica, anti-emetica en andere opioïden of alcohol kunnen de bijwerkingen, in het bijzonder ademhalingsdepressie, versterken.

Celebrex appartient à un groupe de médicaments appelés anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) et plus précisément à un sous-groupe connu sous le nom d'inhibiteurs de la COX-2.
Celebrex behoort tot een groep van geneesmiddelen genaamd niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (NSAID's), en meer bepaald tot een subgroep bekend als COX-2-remmers.

Le diclofénac appartient à un groupe de médicaments appelés anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS).
Diclofenac behoort tot een groep geneesmiddelen die nietsteroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (NSAID’s) genoemd worden.

Aceclofenac Mylan appartient à un groupe de médicaments appelés anti-inflammatoires non stéroïdiens ou AINS.
Aceclofenac Mylan behoort tot een groep geneesmiddelen die niet-steroïdale antiinflammatoire middelen of NSAID’s worden genoemd.

Si vous prenez des médicaments antidouleur appelés anti-inflammatoires non stéroïdiens, les effets de l’irbésartan peuvent être diminués.
Indien u bepaalde ontstekingsremmers gebruikt (niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen NSAID’s)), kan het effect van irbesartan afnemen.

Si vous prenez des médicaments antidouleurs appelés anti-inflammatoires non stéroïdiens, les effets de l'irbésartan peuvent être diminués.
Indien u bepaalde ontstekingsremmers gebruikt (niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen NSAID’s)), kan het effect van irbesartan afnemen.

PRILACTONE comprimés ne doit pas être utilisé chez les chiens dont la fonction rénale est réduite et qui reçoivent des médicaments appelés anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS).
PRILACTONE-tabletten mogen niet worden gegeven aan honden met een slechte nierfunctie die nietsteroïdale ontstekingswerende geneesmiddelen (NSAID's) toegediend krijgen.