Vertaling van "groupe multidisciplinaire quatre " (Frans → Nederlands) :

Sur base des documents décrits ci-dessus, une liste des facteurs de risque potentiels a été rédigée et soumise pour discussion à un groupe multidisciplinaire (quatre obstétriciens, une responsable des sage-femmes, une sage-femme et un médecin épidémiologue spécialisé en périnatologie).
Op basis van de hierboven beschreven documenten werd een lijst met potentiële risicofactoren opgesteld en ter discussie voorgelegd aan een multidisciplinair panel (vier verloskundigen, een hoofdvroedvrouw, een vroedvrouw en een arts-epidemioloog gespecialiseerd in perinatologie).

Par conséquent, pour chaque projet un groupe multidisciplinaire est constitué, composé de quatre ou cinq collègues d’autres services auxquels le projet est présenté.
Dit betekent dat er per project een multidisciplinaire groep wordt samengesteld uit vier à vijf collega’s uit andere diensten, waaraan het project wordt voorgesteld.