Vertaling van "groupe sous énoxaparine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'énoxaparine sous forme parentérale
product dat enoxaparine in parenterale vorm bevat

sous-groupe des virus de l'encéphalite à tiques
Door teken overgedragen encefalitisvirusgroep

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les patients randomisés dans le groupe sous énoxaparine ont reçu une injection souscutanée de 1,0 mg/kg d'énoxaparine toutes les 12 heures pendant une période d’au moins 24 heures et une durée maximale de 96 heures.
Patiënten in de enoxaparinegroep kregen om de 12 uur een subcutane injectie van 1,0 milligram/kg gedurende een periode van minstens 24 uur en maximaal 96 uur.

Le bénéfice de l’énoxaparine sur l’end point primaire est consistant quel que soit le sous-groupe analysé : l’âge, le sexe, la localisation de l’infarctus du myocarde, les antécédents de diabète ou d’infarctus du myocarde, du type de fibrinolytique administré et du délai entre les premiers signes cliniques et l’initiation du traitement.
Het gunstige effect van enoxaparine op het primaire eindpunt was bestendig over belangrijke subgroepen heen, met inbegrip van leeftijd, geslacht, infarctplaats, geschiedenis van diabetes, geschiedenis van vroeger myocard infarct, type van fibrinolytisch middel toegediend, en behandelingsduur met het studiegeneesmiddel.