Traduction de «groupe timolol » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe
Omschrijving: Gedragsstoornis met aanhoudend dissociaal- of agressief-gedrag (volgens de algemene criteria uit F91.- en niet louter bestaand uit opstandig, uitdagend en storend gedrag) bij personen die over het algemeen goede aansluiting vinden bij hun peer group. | Neventerm: | gedragsstoornis, groepsgebonden vorm | delicten in het kader van bendelidmaatschap | groepscriminaliteit | spijbelen | stelen in groepsverband

produit contenant du latanoprost et du timolol
product dat latanoprost en timolol bevat

produit contenant du dorzolamide et du timolol
product dat dorzolamide en timolol bevat

produit contenant du timolol et du travoprost
product dat timolol en travoprost bevat

produit contenant du timolol sous forme orale
product dat timolol in orale vorm bevat

produit contenant du timolol
product dat timolol bevat

produit contenant du bendrofluméthiazide et du timolol
product dat bendroflumethiazide en timolol bevat

produit contenant du bimatoprost et du timolol
product dat bimatoprost en timolol bevat

produit contenant de la brimonidine et du timolol
product dat brimonidine en timolol bevat

produit contenant du timolol sous forme oculaire
product dat timolol in oculaire vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chez les patients du sous-groupe glaucome congénital primaire (GCP)/infantile, la diminution de la pression oculaire était comparable dans les groupes latanoprost et timolol.
De daling van de oogdruk bij patiënten in de subgroep primair aangeboren/infantiel glaucoom) (PCG) was vergelijkbaar in de latanoprost-groep en de timololgroep.

De même, la réduction de pression intraoculaire parmi les sujets du sous-groupe souffrant de glaucome congénital / infantile (PCG) primaire était similaire dans les 2 groupes traités (latanoprost et timolol).
IOD-verlagingen bij patiënten in de primaire congenitale/infantiele glaucoom (PCG) subgroep waren vergelijkbaar in de latanoprost- en de timololgroep.

Dans tous les groupes d’âge étudiés (0 à < 3 ans, 3 à < 12 ans et 12 à 18 ans), la diminution moyenne de la pression oculaire était comparable après 12 semaines dans les groupes latanoprost et timolol.
In alle onderzochte leeftijdsgroepen (0 tot < 3 jaar, 3 tot < 12 jaar en 12 tot 18 jaar) was de gemiddelde daling van de oogdruk na 12 weken vergelijkbaar in de latanoprostgroep en de timololgroep.

Des baisses supplémentaires de la PIO moyenne diurne, allant de 3,2 à 3,4 mmHg dans le groupe brinzolamide et de 3,2 à 4,2 mmHg dans le groupe timolol, ont été observées.
Er werd een bijkomende verlaging van de gemiddelde dagelijkse IOD van 3,2 tot 3,4 mmHg voor de brinzolamide-groep en van 3,2 tot 4,2 mmHg voor de timololgroep waargenomen.

De même, la réduction de pression intraoculaire parmi les sujets du sous-groupe souffrant de Glaucome Congénital Primaire/ infantile (PCG) était similaire dans les 2 groupes traités (latanoprost et timolol).
IOD-verlagingen bij patiënten in de primaire congenitale/infantiele glaucoom (PCG) subgroep waren vergelijkbaar in de latanoprost- en de timololgroep.

Le timolol appartient à un groupe de médicaments appelé bêtabloquants.
Timolol behoort tot een groep geneesmiddelen die bètablokkers worden genoemd.

Dans ce petit groupe de patients, l'administration deux fois par jour de Dorzolamide/Timolol collyre en solution a en général été bien tolérée, 19 patients terminant la période de traitement et 11 arrêtant le traitement pour une intervention chirurgicale, un changement de médicament ou d'autres raisons.
In die kleine groep patiënten werd toediening van Dorzolamide/Timolol oogdruppels, oplossing tweemaal per dag doorgaans goed verdragen. Negentien patiënten hebben de behandelingsperiode voltooid en 11 hebben de behandeling stopgezet wegens chirurgie, een verandering van medicatie of andere redenen.