Traduction de «guide pour quelles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fil-guide pour clou osseux
voerdraad voor botpen

guide pour tube endotrachéal réutilisable
herbruikbare voerdraad voor endotracheale tube

guide pour tube endotrachéal à usage unique
voerdraad voor endotracheale tube voor eenmalig gebruik

cathéter guide de faisceau pour système laser d’ablation cardiaque
laserkatheter van cardiaal lasersysteem voor endocardiale ablatie

embout de guide optique pour pièce à main de système de désinfection dentaire photo-activé
lichtgeleidertip voor handstuk voor tandheelkundig gefotoactiveerd desinfectiesysteem

cathéter coronaire guide de faisceau pour système laser d'athérectomie
laserkatheter voor coronaire angioplastiek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il faut ajouter dans le guide pour quelles applications on peut utiliser de l'eau non potable (par exemple pour le refroidissement s'il n'y a pas de contact avec les denrées alimentaires), et pour quelles applications on ne peut pas en utiliser.
Er dient aan de gids toegevoegd te worden voor welke toepassingen niet-drinkbaar water mag gebruikt worden (bijvoorbeeld voor koeling indien er geen contact is met de levensmiddelen), en voor welk toepassingen niet.

Si de l'eau de recyclage est utilisée, il faut que soit spécifié dans le guide pour quelles applications, ainsi qu'à quelles conditions doit satisfaire l'eau recyclée.
Indien er recyclagewater zal gebruikt worden, dient in de gids gespecificeerd te worden voor welke toepassing alsook dient gespecificeerd te worden aan welke vereisten het recyclagewater moet voldoen.