Vertaling van "guider l’utilisation d’eviplera " (Frans → Nederlands) :

Comme pour les autres médicaments antirétroviraux, un test génotypique de résistance doit guider l’utilisation d’Eviplera (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Net als bij andere antiretrovirale geneesmiddelen moet het testen op genotypische resistentie als richtlijn dienen voor het gebruik van Eviplera (zie rubrieken 4.4 en 5.1).

La liste des mutations associées à la rilpivirine présentée à la rubrique 5.1 doit guider l’utilisation d’Eviplera uniquement pour la population naïve de tout traitement.
De lijst met rilpivirine-geassocieerde mutaties die in rubriek 5.1 wordt weergegeven, is uitsluitend bedoeld als richtlijn voor het gebruik van Eviplera bij nog niet eerder behandelde patiënten.

Tout comme pour les autres médicaments antirétroviraux, les tests de résistance doivent guider l’utilisation d’Eviplera (voir rubrique 5.1).
Net als bij andere antiretrovirale geneesmiddelen moet het testen op resistentie als richtlijn dienen voor het gebruik van Eviplera (zie rubriek 5.1).

Tout comme pour les autres médicaments antirétroviraux, les tests de résistance doivent guider l’utilisation d’Eviplera (voir rubrique 4.4).
Net als bij andere antiretrovirale geneesmiddelen moet het testen op resistentie als richtlijn dienen voor het gebruik van Eviplera (zie rubriek 4.4).

Ces mutations associées à la résistance devraient guider la prescription lors de l’utilisation d’Eviplera uniquement chez les patients naïfs de tout traitement.
Deze resistentie-geassocieerde mutaties zijn uitsluitend bedoeld als richtlijn voor het gebruik van Eviplera bij nog niet eerder behandelde patiënten.