Vertaling van "gyno-daktarin peut renforcer " (Frans → Nederlands) :

Si vous prenez d'autres médicaments, tels que des médicaments qui font baisser la glycémie ou de la phénytoïne, consultez votre médecin ou votre pharmacien car GYNO-DAKTARIN peut renforcer leurs effets.
Indien u nog andere geneesmiddelen neemt zoals hypoglycemiërende geneesmiddelen en fenytoïne, raadpleeg dan uw arts of apotheker omdat GYNO-DAKTARIN hun effect kan versterken.

GYNO-DAKTARIN peut en effet renforcer leur action.
GYNO-DAKTARIN kan hun effect immers versterken.

GYNO-DAKTARIN 1200 : Peut être utilisé aussi bien comme traitement d'un jour de la candidose vulvovaginale aiguë que comme traitement périodique dans les formes chroniques récidivantes.
GYNO-DAKTARIN 1200: Kan zowel als ééndagsbehandeling bij acute vulvovaginale candidosen worden aangewend als periodiek bij chronisch recidiverende vormen.

C'est pourquoi GYNO- DAKTARIN ne peut pas être utilisé en même temps qu'un diaphragme en caoutchouc ou un préservatif en latex.
Daarom mag GYNO- DAKTARIN niet gebruikt worden tesamen met een rubberen diafragma of een latex condoom.

GYNO-DAKTARIN peut endommager les diaphragmes en caoutchouc et les préservatifs en latex et diminuer ainsi leur efficacité.
GYNO-DAKTARIN kan rubberen diafragma’s of latex condooms beschadigen en aldus hun werkzaamheid verminderen.

Comme tous les médicaments, GYNO-DAKTARIN peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Zoals elk geneesmiddel kan GYNO-DAKTARIN bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

C'est pourquoi GYNO-DAKTARIN ne peut pas être utilisé en même temps qu'un diaphragme en caoutchouc ou qu'un préservatif en latex (voir rubrique 4.4).
Daarom mag GYNO-DAKTARIN niet gebruikt worden tesamen met een diafragma of een latex condoom (zie rubriek 4.4.).