Traduction de «gynécologie – obstétrique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

service de gynécologie-obstétrique
afdeling gynaecologie en verloskunde

Appareils utilisés en obstétrique et en gynécologie, associés à des accidents
obstetrische en gynaecologische hulpmiddelen verband houdend met ongewenste gebeurtenissen

service de gynécologie
afdeling gynaecologie

kit médicamenteux d’intervention chirurgicale obstétrique/gynécologique
operatieset met medicatie voor obstetrische of gynaecologische chirurgische ingreep

kit à usage unique non médicamenteux d'intervention chirurgicale d’obstétrique/gynécologique
set voor obstetrische of gynaecologische chirurgische ingreep zonder medicatie voor eenmalig gebruik

mort par suite d'une cause obstétrique directe survenant plus de 42 jours mais moins d'un an après l'accouchement
dood door directe obstetrische oorzaak meer dan 42 dagen maar minder dan een jaar na bevalling

mort par suite d'une cause obstétrique indirecte survenant plus de 42 jours mais moins d'un an après l'accouchement
dood door indirecte obstetrische oorzaak meer dan 42 dagen maar minder dan een jaar na bevalling

service d'obstétrique
afdeling verloskunde

mort par suite d'une cause obstétrique survenant plus de 42 jours mais moins d'un an après l'accouchement
dood door obstretische oorzaak meer dan 42 dagen maar minder dan een jaar na bevalling

kit réutilisable non médicamenteux d'intervention chirurgicale d’obstétrique/gynécologique
herbruikbare set voor obstetrische of gynaecologische chirurgische ingreep zonder medicatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Yvon Englert Professeur à l’Université Libre de Bruxelles (ULB), chef de service Gynécologie et Obstétrique à l’Hôpital Erasme (ULB) à Bruxelles
De heer Paul Schotsmans Professor aan de Katholieke Universiteit Leuven (K.U. Leuven), vicedecaan Faculteit Geneeskunde, lid van het Centrum voor Biomedische Ethiek en Recht

Dr. Maarten Moens* (Catégorie chirurgie, gynécologie, fertilité, obstétrique)
Dr. Maarten Moens* (Categorie heelkunde, gynaecologie, fertiliteit, verloskunde)

Dr. Jan De Raet* (Catégorie chirurgie, gynécologie, fertilité, obstétrique)
Dr. Jan De Raet* (Categorie heelkunde, gynaecologie, fertiliteit, verloskunde)

(Gynécologie), AZ VUB (Gynécologie), Hôpital St-Pierre, ULB (Chirurgie plastique), Hôpital Brugmann (Gynécologie), Université de Gand (Sexologie), ULB (Sexologie), Centre Osiris, Braine l’Alleud (Psychiatrie, assuétudes), ULB (Santé publique, obstétrique), Département Santé Publique, IMT Anvers
(Gynaecologie) AZ VUB (Gynaecologie) Sint-Pieter Hospitaal , ULB (Plastische Heelkunde) BrugmannHospitaal (Gynaecologie), UGent (Seksuologie) Openbare Gezondheisschool, ULB (Seksuologie), Osiris Centrum, Eigenbrakel (Psychiatrie, verslaving) ULB (Volksgezondheid, verloskunde) IMT Antwerpen

Dr. Laurent De Landsheere Gynécologie-obstétrique
Dr. Laurent De Landsheere Gynaecologie

(Epidémiologie – ISP) (Jeugdgezondheidszorg et vaccinologie – KUL) (Gynécologie, Obstétrique – UZ KUL) (Epidémiologie et vaccinologie – ULB) (Epidémiologie et vaccinologie – UA)
(Epidemiologie – WIV) (Jeugdgezondheidszorg en vaccinologie – KUL) (Gynaecologie, Verloskunde – UZ KUL) (Epidémiologie et vaccinologie – ULB) (Epidemiologie en vaccinologie – UA)

(médecine, pharmacologie – UGent) (gynécologie-obstétrique – ULg) (toxicologie, bromatologie – ULg) (psychiatrie – ULB) (toxicologie – UCL) (pédiatrie – VUB) (psychiatre – ULB) (médecine, toxicologie – UGent)
(geneeskunde, farmacologie – UGent) (gynaecoloog-obstetricus – ULg) (toxicologie, bromatologie – ULg) (psychiatrie – ULB) (toxicologie – UCL) (pediatrie – VUB) (psychiatrie – ULB) (geneeskunde, toxicologie – UGent)

Afin de répondre à la question, un groupe de travail ad hoc a été constitué au sein duquel des expertises en gynécologie, obstétrique, urologie, chirurgie plastique, psychiatrie, sexologie et santé publique sont représentées.
Om op de vraag te kunnen antwoorden werd er een ad hoc werkgroep opgericht, bestaande uit deskundigen in de volgende disciplines: gynaecologie, verloskunde, plastische heelkunde, psychiatrie, seksuologie en volksgezondheid.

La technique (pas de résultats encore publiés) a été présentée au 10 ème Congrès de la Société Africaine de Gynécologie Obstétrique qui s’est tenu du 14 au 18 décembre 2008 à Bamako au Mali (Madzou et al. ,2008).
De techniek (nog geen resultaten gepubliceerd) werd op het 10 e congres van de “Société Africaine de Gynécologie Obstétrique” van 14 tot 18 september 2008 in Bamako in Mali voorgesteld (Madzou et al., 2008).

Carnet de stage des candidats médecins spécialistes et généralistes_Gynécologie-obstétrique [doc - 346kb]
Stageboekje van de kandidaat geneesheren-specialisten en huisartsen_Inwendige geneeskunde, gastro-enterologie, pneumologie, reumatologie, cardio [docx - 149kb]