Traduction de «gynécologues reçoivent-ils » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gynécologue
gynaecoloog

obstétricien et gynécologue
verloskundige en gynaecoloog

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

19 3.1.6 Tous les gynécologues reçoivent-ils ce feed-back ?
19 3.1.6 Krijgen alle gynaecologen deze feedback ?

3.1.6 Tous les gynécologues reçoivent-ils ce feed-back ?
3.1.6 Krijgen alle gynaecologen deze feedback ?

- Seuls les gynécologues comptant au minimum 40 femmes enceintes dans leur groupe de contact prénatal en 2005 reçoivent le feed-back complet, en ce compris les données individuelles (N = 989 gynécologues)
- Enkel gynaecologen met minstens 40 zwangere vrouwen in hun prenatale contactgroep in 2005 krijgen de volledige feedback, inclusief de individuele gegevens (N = 989 gynaecologen)

- Les gynécologues qui comptaient moins de 40 femmes enceintes dans leur groupe de contact prénatal en 2005 reçoivent un feed-back limité, uniquement composé des messages scientifiques (N = 230 gynécologues)
- Gynaecologen die in 2005 minder dan 40 zwangere vrouwen in hun prenatale contactgroep telden, krijgen een beperkte feedback die enkel bestaat uit de wetenschappelijke boodschappen (N = 230 gynaecologen)

Non, tous les gynécologues ne reçoivent pas leurs données individuelles.
Nee, niet alle gynaecologen krijgen hun individuele gegevens.

De plus, 989 gynécologues et 895 accoucheuses, comptant un minimum de femmes enceintes dans leur groupe de contact prénatal en 2005, reçoivent le feed-back complet, y compris les données individuelles (3 e partie).
Daarnaast krijgen 989 gynaecologen en 895 vroedvrouwen, die een minimum aantal vrouwen in hun prenatale contactgroep hadden in 2005, de volledige feedback, dit wil zeggen inclusief hun individuele gegevens (deel 3).