Vertaling van "gélatine dure contenant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la gélatine
product dat gelatine bevat

produit contenant seulement de la gélatine sous forme cutanée
product dat enkel gelatine in cutane vorm bevat

produit contenant de la gélatine sous forme cutanée
product dat gelatine in cutane vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gélules de 15 mg : gélules opaques jaunes en gélatine dure contenant des granules avec un enrobage entérique.
Capsules van 15 mg: ondoorzichtige, gele, hard-gelatine capsules die korrels bevatten met een enterische omhulling.

Gélules de 30 mg : gélules opaques blanches en gélatine dure contenant des granules avec un enrobage entérique.
Capsules van 30 mg: ondoorzichtige, witte, hard-gelatine capsules die korrels bevatten met een enterische omhulling.

Lansoprazole EG 15 mg gélules gastro-résistantes: Gélule gastro-résistante opaque jaune en gélatine dure contenant des granules avec un enrobage entérique.
Lansoprazole EG 15 mg maagsapresistente capsules, hard: Ondoorzichtige, gele, hard-gelatine maagsapresistente capsule die korrels bevat met een enterische omhulling.

Lansoprazole EG 30 mg gélules gastro-résistantes: Gélule gastro-résistante opaque blanche en gélatine dure contenant des granules avec un enrobage entérique.
Lansoprazole EG 30 mg maagsapresistente capsules, hard: Ondoorzichtige, witte, hard-gelatine maagsapresistente capsule die korrels bevat met een enterische omhulling.

Lansoprazole-ratio 30 mg gélules gastro-résistantes Gélule de gélatine dure et de couleur blanche, contenant des minicomprimés biconvexes, blancs ou presque blancs.
Lansoprazole-ratio 30 mg maagsapresistente capsules Witte, harde gelatinecapsule, met daarin witte of vrijwel witte biconvexe minitabletten.

Lansoprazole-ratio 15 mg gélules gastro-résistantes Gélule de gélatine dure et de couleur blanche, contenant des minicomprimés biconvexes, blancs ou presque blancs.
Lansoprazole-ratio 15 mg maagsapresistente capsules Witte, harde gelatinecapsule, met daarin witte of vrijwel witte biconvexe minitabletten.

Aspect : gélule en gélatine dure présentant une coiffe et un corps de couleur gris clair, portant l’inscription à l’encre noire « M40 » sur la coiffe et le corps, et contenant une poudre granuleuse blanche à blanc cassé.
Capsule van 40 mg, hard. Uiterlijk: Harde gelatine capsule met lichtgrijze kap en lichtgrijze romp bedrukt met “M40” op de kap en romp in zwarte inkt, gevuld met een wit tot gebroken wit poedergranulaat.