Traduction de «gélule en gélatine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la gélatine
product dat gelatine bevat

gélatine
gelatine

emporte-pièce d’éponge de gélatine
gelfoamponstang

allergie à la gélatine
allergie voor gelatine

produit contenant seulement de la gélatine sous forme cutanée
product dat enkel gelatine in cutane vorm bevat

produit contenant de la gélatine sous forme cutanée
product dat gelatine in cutane vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les autres composants sont : Contenu de la gélule : Carbonate de calcium, cellulose microcristalline, amidon de maïs prégélatinisé, talc, hydrogénocarbonate de sodium, stéarate de magnésium. Gélule de gélatine : Gélatine, dioxyde de titane (E 171), oxyde de fer rouge (E 172), laurylsulfate de sodium.
De andere stoffen in dit middel zijn: Inhoud van de capsule: calciumcarbonaat, microkristallijne cellulose, gepregelatiniseerd maiszetmeel, talk, natriumwaterstofcarbonaat, magnesiumstearaat

Advagraf 3 mg gélules à libération prolongée sont des gélules en gélatine portant les inscriptions rouges “3 mg” sur la coiffe orange de la gélule et “� 637” sur le corps orange de la gélule, contenant une poudre blanche.
Advagraf 3 mg capsules met verlengde afgifte, hard, zijn harde gelatinecapsules bedrukt in rood met “3 mg” op het oranje capsule kapje en met “� 637” op de oranje capsule romp en bevatten een wit poeder.

Advagraf 1 mg gélules à libération prolongée sont des gélules en gélatine portant les inscriptions rouges “1 mg” sur la coiffe blanche de la gélule et “� 677” sur le corps orange de la gélule, contenant une poudre blanche.
Advagraf 1 mg capsules met verlengde afgifte, hard, zijn harde gelatinecapsules bedrukt in rood met “1 mg” op het witte capsule kapje en met “� 677” op de oranje capsule romp en bevatten een wit poeder.

Enveloppe de la gélule (capuchon) : gélatine, oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172), dioxyde de titane (E171).
capsuleomhulsel (dop): gelatine, ijzeroxide rood (E172), ijzeroxide geel (E172), titaandioxide (E171);

Enveloppe de la gélule (corps) : gélatine, carmin d’indigo (E132), dioxyde de titane (E171).
capsuleomhulsel (romp): gelatine, indigokarmijn (E132), titaandioxide (E171);

- Les autres composants sont: Contenu des gélules: lactose monohydraté, silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium Enveloppe des gélules: Orphacol 50 mg: gélatine, dioxyde de titane (E171), bleu carmin (E132); Orphacol 250 mg: gélatine, dioxyde de titane (E171), bleu carmin (E132), oxyde fer jaune (E172).
- De andere stoffen in dit middel zijn: Inhoud van de capsules: lactosemonohydraat, colloïdaal watervrij silica, magnesiumstearaat Omhulsel van de capsules: Orphacol 50 mg: gelatine, titaniumdioxide (E171), indigokarmijn (E132); Orphacol 250 mg: gelatine, titaniumdioxide (E171), indigokarmijn (E132), geel ijzeroxide (E172).

Enveloppe des gélules : Gélule de 4 mg : gélatine, dioxyde de titane (E171), indigotine (E132), bleu brillant FCF (E133) et encre blanche.
Capsulewand: De wand van de 4 mg capsule bevat gelatine, titaniumdioxide (E171), indigotine (E132), briljant blauw FCF (E133) en witte inkt.

Enveloppe des gélules : Gélule de 3 mg : gélatine, dioxyde de titane (E171), indigotine (E132), oxyde de fer jaune (E172) et encre blanche.
Capsulewand: De wand van de 3 mg capsule bevat gelatine, titaniumdioxide (E171), indigotine (E132), geel ijzeroxide (E172) en witte inkt.

Enveloppe des gélules : Gélule de 2 mg : gélatine, dioxyde de titane (E171), indigotine (E132), oxyde de fer jaune (E172), érythrosine (E127) et encre blanche.
Capsulewand: De wand van de 2 mg capsule bevat gelatine, titaniumdioxide (E171), indigotine (E132), geel ijzeroxide (E172), erytrosine (E127) en witte inkt.

Enveloppe des gélules : Gélule de 1 mg : gélatine, dioxyde de titane (E171), indigotine (E132), oxyde de fer jaune (E172) et encre blanche et noire.
Capsulewand: De wand van de 1 mg capsule bevat gelatine, titaniumdioxide (E171), indigotine (E132), geel ijzeroxide (E172), en witte en zwarte inkt.