Vertaling van "gélule est perforée " (Frans → Nederlands) :

Si la gélule est perforée mais qu'elle contient encore de la poudre, remettez-la dans
Als de capsule is doorgeprikt maar er zit nog wat poeder in, doe deze dan terug in de

Le médicament est fourni en flacons en plastique de 30 gélules et en plaquettes thermoformées perforées en doses unitaires contenant 28 x 1 gélules.
Het is beschikbaar in kunststof flacons van 30 capsules en in geperforeerde eenheidsdosisblisterverpakkingen die 28 x 1 capsules bevatten.

Plaquette thermoformée poly (chlorotrifluoroéthylène) / PVC transparente perforée en doses unitaires avec feuille d’aluminium enduite de laque de thermoscellage contenant 28 x 1 gélules.
Poly(chloortrifluorethyleen)/PVC transparante, geperforeerde eenheidsdosisblisterverpakking met aluminiumfolie, bedekt met hitteverzegelingslak, die 28 x 1 harde capsules bevat.

Après cela, si la gélule est toujours pleine et qu'elle ne semble pas perforée, remplacez l'inhalateur par l'inhalateur de rechange et répétez les étapes 2, 3, 6, 7, 8, 9 et 10.
Als de capsule dan nog steeds vol is en niet lijkt te zijn doorgeprikt, gebruik dan de reserve inhalator en herhaal de stappen 2, 3, 6, 7, 8, 9 en 10.

Plaquettes thermoformées unidoses perforées en PVC/PDVC/aluminium contenant 7 x 1 gélule.
PVC/PVDC/aluminium geperforeerde eenheidsafleverblister-verpakkingen met 7x 1 harde capsules.