Traduction de «gélules ou comprimés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un fusil à air comprimé
ongeval veroorzaakt door luchtgeweer

blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées
BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO

Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs
aandoening door perslucht | duikersverlamming of -paralyse

Somnifères:comprimé | médicament | potion | SAI
slaapdrank NNO | slaapmiddel NNO | slaaptablet NNO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Feldene est disponible sous forme de gélules à 10 mg pour administration orale en boîtes de 30 et 60 gélules, de gélules à 20 mg pour administration orale en boîtes de 30 gélules, de comprimés dispersibles sécables à 20 mg pour administration orale en boîtes de 30 comprimés, de suppositoires à 20 mg pour administration rectale en boîtes de 12 suppositoires sous plaquette thermoformée PVC/polyéthylène, et de solution injectable à 20 mg pour administration intramusculaire en boîtes de 6 ampoules de 1 ml.
Feldene is beschikbaar in de vorm van harde capsules van 10 mg voor orale toediening in dozen van 30 en 60 harde capsules, harde capsules van 20 mg voor orale toediening in dozen van 30 harde capsules, dispergeerbare gleuftabletten van 20 mg voor orale toediening in dozen van 30 tabletten, zetpillen van 20 mg voor rectale toediening in dozen van 12 zetpillen in PVC/polyethyleen blisterverpakking, en oplossing voor injectie van 20 mg voor intramusculaire toediening in dozen van 6 ampullen van 1 ml.

Gélules Les gélules doivent être avalées avec un liquide. Diarrhée aiguë : La dose initiale est de 2 gélules, 2 comprimés orodispersibles ou 4 mesurettes pour les adultes (4 mg), et de 1 gélule, 1 comprimé orodispersible ou 2 mesurettes pour les enfants (2 mg).
Acute diarree: De aanvangsdosis bedraagt 2 capsules, 2 orodispergeerbare tabletten of 4 doseerdoppen voor volwassenen (4 mg) en 1 capsule, 1 orodispergeerbare tablet of 2 doseerdoppen voor kinderen (2 mg).

Informations importantes concernant certains composants de Feldene Feldene gélules et Feldene Dispersal comprimés dispersibles Les gélules, les comprimés dispersibles contiennent du lactose.
Feldene capsules en Feldene Dispersal dispergeerbare tabletten De capsules, de dispergeerbare tabletten bevatten lactose.

Diarrhée chronique et incontinence anale : La dose initiale est de 2 gélules, 2 comprimés orodispersibles ou 4 mesurettes par jour pour les adultes (4 mg), et de 1 gélule, 1 comprimé orodispersible ou 2 mesurettes par jour pour les enfants (2 mg).
Chronische diarree en anale incontinentie: De aanvangsdosis bedraagt 2 capsules, 2 orodispergeerbare tabletten of 4 doseerdoppen per dag voor volwassenen (4 mg) en 1 capsule, 1 orodispergeerbare tablet of 2 doseerdoppen per dag voor kinderen (2 mg).

Il convient dans ces cas de substituer aux gélules ou comprimés conventionnels de Prolopa, des gélules de Prolopa HBS tout en conservant durant les 2-3 premiers jours, la même dose totale journalière et la même fréquence de prise.
Men dient in die gevallen de conventionele Prolopa capsules of tabletten te vervangen door Prolopa HBS-capsules; daarbij worden gedurende de eerste 2-3 dagen dezelfde totale dagdosis en dezelfde innamefrequentie aangehouden.

La posologie journalière totale du piroxicam administré sous forme de gélules, de comprimés dispersibles, de comprimés orodispersibles, de suppositoires et de solution injectable ne peut pas dépasser la posologie journalière totale telle que préconisée ci-dessus.
De totale dagdosis van piroxicam toegediend in de vorm van capsules, dispergeerbare tabletten, orodispergeerbare tabletten, zetpillen en inspuitbare oplossing mag niet groter zijn dan de totale dagdosis zoals ze hierboven is aangegeven.

Voie orale : Rofenid Enteric 100 mg, comprimés gastro-résistants: en fonction de la posologie, 1 à 2 gélules ou comprimés par jour à répartir dans la journée.
Orale weg : Rofenid Enteric 100 mg, maagsapresistente tabletten: afhankelijk van de dosis, 1 tot 2 tabletten per dag, te verdelen over de dag.

Les comprimés pelliculés Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/12,5 mg sont des comprimés pelliculés en forme de gélule rose clair à rose.
Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva 300 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten zijn lichtroze tot roze filmomhulde, capsulevormige tabletten.

Qu’est ce qu’Invokana et contenu de l’emballage extérieur Les comprimés d’Invokana 100 mg, sont des comprimés pelliculés jaunes en forme de gélule, de 11 mm de longueur, avec l'inscription « CFZ » sur une face et « 100 » sur l'autre face.
Hoe ziet Invokana eruit en hoeveel zit er in een verpakking? ● Invokana 100 mg filmomhulde tabletten (tabletten) zijn geel, capsulevormig, 11 mm lang, met aan de ene zijde ‘CFZ’ en aan de andere zijde ‘100’.

Les comprimés d’Invokana 300 mg, sont des comprimés pelliculés blancs en forme de gélule, de 17 mm de longueur, avec l'inscription « CFZ » sur une face et « 300 » sur l'autre face.
● Invokana 300 mg filmomhulde tabletten (tabletten) zijn wit, capsulevormig, 17 mm lang, met aan de ene zijde ‘CFZ’ en aan de andere zijde ‘300’.