Traduction de «gélules sont fournies » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé
elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener

anamnèse | renseignements fournis par le malade (sur sa maladie | sur son passé)
anamnese | ondervraging

énergétique (a et sm) | relatif à l'énergie (utilisée par l'organisme / fournie à -)
energetisch | met betrekking tot arbeid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les gélules sont fournies dans des emballages sous plaquettes contenant 7, 14, 15, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98, 100, 140, 280 et 500 gélules ; et en flacons en HDPE contenant 5, 7, 14, 15, 28, 30, 50, 56, 60, 90 et 100 gélules.
De capsules worden verkocht in blisterverpakkingen met 7, 14, 15, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98, 100, 140, 280 en 500 capsules; en in HDPE-flessen met 5, 7, 14, 15, 28, 30, 50, 56, 60, 90 en 100 capsules.

Les gélules sont fournies dans des piluliers en plastique contenant 30, 60 ou 90 gélules et conditionnés dans une boîte en carton.
De harde capsules worden geleverd in plastic flessen met 30, 60 of 90 capsules in kartonnen dozen.

Les gélules sont fournies dans des plaquettes thermoformées en PVC/PVDC/feuille d’aluminium, conditionnées dans des boîtes en carton.
De capsules worden geleverd in blisterverpakkingen van PVC/PVDC/aluminiumfolie, verpakt in kartonnen dozen.

Plaquette thermoformée PVC-Aclar/ALU 2, 5, 7 10 ou 14 gélules/plaquette thermoformée Les gélules sont emballées dans des plaquettes thermoformées et seront fournies en boites de 2*, 4, 6, 7, 10, 14, 20, 22, 24, 28, 50, 100 ou 120 gélules.
PVC-Aclar/ALU blisterverpakking 2, 5, 7 10 of 14 capsules/blisterverpakking De capsules zijn verpakt in blisterverpakkingen en worden geleverd in dozen van 2*, 4, 6, 7, 10, 14, 20, 22, 24, 28, 50, 100 of 120 capsules.

Utiliser uniquement les gélules avec l'inhalateur fourni dans cette boîte.
Gebruik de capsules uitsluitend met de inhalator die in deze verpakking wordt geleverd.

Au début d'une nouvelle boîte hebdomadaire de gélules, utiliser le nouvel inhalateur Podhaler fourni dans la boîte.
Wanneer u met een nieuwe weekverpakking begint, gebruik dan een nieuwe Podhaler die in de verpakking is geleverd.

Lorsque vous commencez une nouvelle boîte hebdomadaire de gélules, utiliser le nouvel inhalateur fourni dans la boîte.
Wanneer u met een nieuwe weekverpakking van de capsules begint, gebruik dan een nieuwe inhalator die in de verpakking is geleverd.

Elles sont fournies dans des boîtes contenant 24, 48, 96, 120 ou 180 gélules mais toutes les tailles de boîtes peuvent ne pas être disponibles dans votre pays.
Ze worden geleverd in verpakkingen met 24, 48, 96, 120 of 180 capsules, maar deze zijn mogelijk niet allemaal beschikbaar in uw land.

Elles sont fournies dans des boîtes contenant 30 gélules.
Ze worden geleverd in verpakkingen met 30 capsules.

Ce médicament est fourni en flacons contenant 100 gélules.
De capsules worden geleverd in flesjes met 100 harde capsules.