À long terme, PHGEN II vise à servir d’«organe de détection précoce» permettant de scruter, d'enquêter et de surveiller l’intégration des connaissances et des technologies génomiques dans les systèmes de santé publique.
PHGEN II wil op lange termijn kennis en technologieën op basis van genoominformatie onderzoeken, evalueren en toepassen in de gezondheidszorg.