Vertaling van "général 73 des bénéficiaires sont affiliés à deux unions nationales " (Frans → Nederlands) :

La concentration semble être plus importante dans le régime général : 73% des bénéficiaires sont affiliés à deux unions nationales, l’ANMC et l’UNMS.
De concentratie lijkt groter in de algemene regeling te zijn : 73% van de rechthebbenden is lid van de twee landsbonden LCM en NVSM.

La concentration semble être plus importante dans le régime général : 73% des bénéficiaires sont affiliés à deux unions nationales, l’ANMC et l’UNMS. Dans le régime des travailleurs indépendants, par contre, ce pourcentage n’est que de 62,7%.
De concentratie lijkt groter in de algemene regeling te zijn: 73% van de rechthebbenden is lid van de twee landsbonden LCM en NVSM, in de regeling zelfstandigen is dat slechts 62,7%.

La concentration semble être plus importante dans le régime général : 72,77% des bénéficiaires sont affiliés à deux unions nationales, l’ANMC et l’UNMS. Dans le régime des travailleurs indépendants, par contre, ce pourcentage n’est que de 62,47%.
De concentratie lijkt groter in de algemene regeling te zijn : 72,77% van de rechthebbenden is lid van de twee landsbonden LCM en NVSM, in de regeling zelfstandigen is dat slechts 62,47%.

La concentration semble être plus importante dans le régime général: plus de 70% des bénéficiaires sont affiliés à deux unions nationales, l’ANMC et l’UNMS; dans le régime des travailleurs indépendants, ce pourcentage n’est que de 62,6%.
De concentratie lijkt groter in de algemene regeling te zijn: meer dan 70% van de rechthebbenden is lid van de twee landsbonden LCM en NVSM, in de regeling zelfstandigen is dat slechts 62,6%.

La concentration semble être plus importante dans le régime général: 72,59% des bénéficiaires sont affiliés à 2 unions nationales, l’ANMC et l’UNMS (Union nationale des mutualités socialistes). Dans le régime des travailleurs indépendants, par contre, ce pourcentage n’est que de 62,04%.
De concentratie lijkt groter in de algemene regeling te zijn: 72,59% van de rechthebbenden is lid van de 2 landsbonden LCM en NVSM (Nationaal verbond van socialistische mutualiteiten), in de regeling zelfstandigen is dat slechts 62,04%.

La concentration semble être plus importante dans le régime général : 72,56% des bénéficiaires sont affiliés à 2 unions nationales, l’ANMC et l’UNMS (Union nationale des mutualités socialistes).
De concentratie lijkt groter in de algemene regeling te zijn: 72,56% van de rechthebbenden is lid van de 2 landsbonden LCM en NVSM.

La concentration semble être plus importante dans le régime général: 72,65% des bénéficiaires sont affiliés à 2 unions nationales, l’ANMC et l’UNMS (Union nationale des mutualités socialistes). Dans le régime des travailleurs indépendants, par contre, ce pourcentage n’est que de 62,21%.
De concentratie lijkt groter in de algemene regeling te zijn: 72,65% van de rechthebbenden is lid van de 2 landsbonden LCM en het Nationaal verbond van socialistische mutualiteiten (NVSM), in de regeling zelfstandigen is dat slechts 62,21%.