Traduction de «générale ‘domus medica » (Français → Néerlandais) :

BEUTELS Philippe (Vaccinologie – UA) GOUBAU Patrick * (Virologie – UCL) HOPPENBROUWERS Karel*(Soins de santé pour la jeunesse et vaccinologie – KUL) LEURIDAN Elke (Vaccinologie – UA) LEVY Jack * (Pédiatrie et vaccinologie – ULB) MALFROOT Anne (Pédiatrie et vaccinologie – VUB) MICHIELS Barbara (Médecine générale- UA) PEETERMANS Willy * (Médecine interne, infectiologie et vaccinologie – KUL) PELEMAN Renaat (Infectiologie et vaccinologie – UG) SABBE Martine (Epidémiologie – ISP) SCHELSTRAETE Petra (Pédiatrie – Ugent) SENTERRE Jacques (Pédiatrie – ULG) SWENNEN Beatrice * (Epidémiologie et vaccinologie – ESP-ULB) THEETEN Heidi (Vaccinolgie – UA) THIRY Nancy (KCE) TUERLINCKX David (Pédiatrie et vaccinologie – UCL) VAN DAMME Pierre * (Epidemiologie et vaccinologie – UA) VAN DE VYVER Nathalie * (Médecine générale – Domus Medica) VAN GOMPEL Fons * (Médecine interne, maladies infectieuses tropicales, vaccinologie –ITG) VAN KERSCHAVER Erwin (Médecine générale – Kind en Gezin) VAN LAETHEM Yves * (Infectiologie – ULB) VAN RANST Marc * (Virologie – KUL) VERGISON Anne (Pédiatrie, Infectiologie, vaccinologie – ULB) WAETERLOOS Geneviève (Standardisation biologique – ISP)
BEUTELS Philippe (Vaccinologie – UA) GOUBAU Patrick * (Virologie – UCL) HOPPENBROUWERS Karel*(Jeudggezondheidszorg en vaccinologie – KUL) LEURIDAN Elke (Vaccinologie – UA) LEVY Jack * (Pediatrie en vaccinologie – ULB) MALFROOT Anne (Pediatrie en vaccinologie – VUB) MICHIELS Barbara (Huisarts- UA) PEETERMANS Willy * (Interne geneeskunde, infectiologie en vaccinologie – KUL) PELEMAN Renaat (Infectiologie en vaccinologie – UG) SABBE Martine (Epidemiologie – WIV) SENTERRE Jacques (Pediatrie – ULG) SWENNEN Beatrice * (Epidemiologie en vaccinologie – ESP-ULB) THEETEN Heidi (Vaccinolgie – UA) THIRY Nancy (KCE) TUERLINCKX David (Pediatrie en vaccinologie – UCL) VAN DAMME Pierre * (Epidemiologie en vaccinologie – UA) VAN DE VYVER Nathalie * (Huisarts – Domus Medica) VAN GOMPEL Fons * (Interne geneeskunde, tropische infectieziekten, vaccinologie– ITG) VAN KERSCHAVER Erwin (geneeskunde – Kind en Gezin) VAN LAETHEM Yves * (Infectiologie – ULB) VAN RANST Marc * (Virologie – KUL) VERGISON Anne (Pediatrie, Infectiologie, vaccinologie – ULB) WAETERLOOS Geneviève (Biologische standardisatie – WIV)

GOUBAU Patrick * (Virologie – UCL) HANQUET Germaine (Epidemiologie, KCE) HOPPENBROUWERS Karel*(Soins de santé pour la jeunesse et vaccinologie – KUL) LEVY Jack * (Pédiatrie et vaccinologie – ULB) MALFROOT Anne (Pédiatrie, Infectiologie – UZBruxelles) PEETERMANS Willy * (Médecine interne, infectiologie et vaccinologie – KUL) PELEMAN Renaat (Infectiologie et vaccinologie – UG) SABBE Martine (Epidémiologie – ISP) SCHETGEN Marco * (Médecine générale – ULB) SENTERRE Jacques (Pédiatrie – ULG) SWENNEN Beatrice * (Epidémiologie et vaccinologie – ESP-ULB) TUERLINCKX David (Pédiatrie et vaccinologie – UCL) VAN DAMME Pierre * (Epidemiologie et vaccinologie – UA) VAN DE VYVER Nathalie * (Médecine générale – Domus Medica) VAN GOMPEL Fons * (Médecine interne, maladies infectieuses tropicales, vaccinologie – ITG) VAN LAETHEM Yves * (Infectiologie – ULB) VAN RANST Marc * (Virologie – KUL) VERGISON Anne (Pédiatrie, Infectiologie, vaccinologie – ULB) WAETERLOOS Geneviève (Standardisation biologique – ISP)
GOUBAU Patrick * (Virologie – UCL) HANQUET Germaine (Epidemiologie, KCE) HOPPENBROUWERS Karel*(Jeudggezondheidszorg en vaccinologie – KUL) LEVY Jack * (Pediatrie en vaccinologie – ULB) MALFROOT Anne (Pediatrie, Infectiologie – UZBrussel) PEETERMANS Willy * (Interne geneeskunde, infectiologie en vaccinologie – KUL) PELEMAN Renaat (Infectiologie en vaccinologie – UG) SABBE Martine (Epidemiologie – WIV) SCHETGEN Marco * (Geneeskunde – ULB) SENTERRE Jacques (Pediatrie – ULG) SWENNEN Beatrice * (Epidemiologie en vaccinologie – ESP-ULB) TUERLINCKX David (Pediatrie en vaccinologie – UCL) VAN DAMME Pierre * (Epidemiologie en vaccinologie – UA) VAN DE VYVER Nathalie * (Huisarts – Domus Medica) VAN GOMPEL Fons * (Interne geneeskunde, tropische infectieziekten, vaccinologie– ITG) VAN LAETHEM Yves * (Infectiologie – ULB) VAN RANST Marc * (Virologie – KUL) VERGISON Anne (Pediatrie, Infectiologie, vaccinologie – ULB) WAETERLOOS Geneviève (Biologische standardisatie – WIV)

Organisation Le Quality Award 2008 est organisé par le groupe de travail Médecine générale du Conseil National de la Promotion de la Qualité (CNPQ) en collaboration avec les deux sociétés scientifiques de médecine générale, la SSMG et Domus Medica.
De Quality Award 2008 wordt georganiseerd door de werkgroep Huisartsgeneeskunde van de Nationale Raad voor Kwaliteitspromotie (NRKP) in samenwerking met de twee wetenschappelijke huisartsenverenigingen SSMG en Domus Medica.

BROCHIER Bernard (Virologie – ISP) GOUBAU Patrick * (Virologie – UCL) HOPPENBROUWERS Karel*(Soins de santé pour la jeunesse et vaccinologie – KUL) LEVY Jack * (Pédiatrie et vaccinologie – ULB) PEETERMANS Willy * (Médecine interne, infectiologie et vaccinologie – KUL) PELEMAN Renaat (Infectiologie et vaccinologie – UG) SABBE Martine (Epidémiologie – ISP) SCHETGEN Marco * (Médecine générale – ULB) SENTERRE Jacques (Pédiatrie – ULG) SWENNEN Beatrice * (Epidémiologie et vaccinologie – ESP-ULB) VAN DAMME Pierre * (Epidemiologie et vaccinologie – UA) VAN DE VYVER Nathalie * (Médecine générale – Domus Medica) VAN GOMPEL Fons * (Médecine interne, maladies infectieuses tropicales, vaccinologie – ITG) VAN LAETHEM Yves * (Infectiologie – ULB) VAN RANST Marc * (Virologie – KUL) VERGISON Anne (Infectiologie – ULB) WAETERLOOS Geneviève (Standardisation biologique – ISP)
BROCHIER Bernard (Virologie – WIV) GOUBAU Patrick * (Virologie – UCL) HOPPENBROUWERS Karel*(Jeudggezondheidszorg en vaccinologie – KUL) LEVY Jack * (Pediatrie en vaccinologie – ULB) PEETERMANS Willy * (Interne geneeskunde, infectiologie en vaccinologie – KUL) PELEMAN Renaat (Infectiologie en vaccinologie – UG) SABBE Martine (Epidemiologie – WIV) SCHETGEN Marco * (Geneeskunde – ULB) SENTERRE Jacques (Pediatrie – ULG) SWENNEN Beatrice * (Epidemiologie en vaccinologie – ESP-ULB) VAN DAMME Pierre * (Epidemiologie en vaccinologie – UA) VAN DE VYVER Nathalie * (Huisarts – Domus Medica) VAN GOMPEL Fons * (Interne geneeskunde, tropische infectieziekten, vaccinologie – ITG) VAN LAETHEM Yves * (Infectiologie – ULB) VAN RANST Marc * (Virologie – KUL) VERGISON Anne (Infectiologie – ULB) WAETERLOOS Geneviève (Biologische standardisatie – WIV)

HOPPENBROUWERS Karel*(Soins de santé pour la jeunesse et vaccinologie – KUL) LEVY Jack * (Pédiatrie et vaccinologie – ULB) PEETERMANS Willy * (Médecine interne, infectiologie et vaccinologie – KUL) PELEMAN Renaat (Infectiologie et vaccinologie – UG) SABBE Martine (Epidémiologie – ISP) SCHETGEN Marco * (Médecine générale – ULB) SENTERRE Jacques (Pédiatrie – ULG) SWENNEN Beatrice * (Epidémiologie et vaccinologie – ESP-ULB) TUERLINCKX David (Pédiatrie et vaccinologie – UCL) VAN DAMME Pierre * (Epidemiologie et vaccinologie – UA) VAN DE VYVER Nathalie * (Médecine générale – Domus Medica) VAN GOMPEL Fons * (Médecine interne, maladies infectieuses tropicales, vaccinologie – ITG) VAN LAETHEM Yves * (Infectiologie – ULB) VAN RANST Marc * (Virologie – KUL) VERGISON Anne (Pédiatrie, Infectiologie, vaccinologie – ULB) WAETERLOOS Geneviève (Standardisation biologique – ISP)
BROCHIER Bernard (Virologie - WIV) GOUBAU Patrick * (Virologie – UCL) HOPPENBROUWERS Karel*(Jeugdgezondheidszorg en vaccinologie – KUL) LEVY Jack * (Pediatrie en vaccinologie – ULB) PEETERMANS Willy * (Interne geneeskunde, infectiologie en vaccinologie – KUL) PELEMAN Renaat (Infectiologie en vaccinologie – UG) SABBE Martine (Epidemiologie – WIV) SCHETGEN Marco * (Geneeskunde – ULB) SENTERRE Jacques (Pediatrie – ULG) SWENNEN Beatrice * (Epidemiologie en vaccinologie – ESP-ULB) TUERLINCKX David (Pediatrie en vaccinologie – UCL) VAN DAMME Pierre * (Epidemiologie en vaccinologie – UA) VAN DE VYVER Nathalie * (Huisarts – Domus Medica) VAN GOMPEL Fons * (Interne geneeskunde, tropische infectieziekten, vaccinologie– ITG) VAN LAETHEM Yves * (Infectiologie – ULB) VAN RANST Marc * (Virologie – KUL) VERGISON Anne (Pediatrie, Infectiologie, vaccinologie – ULB) WAETERLOOS Geneviève (Biologische standardisatie – WIV)

Les experts suivants ont participé à l’élaboration de l’avis : BEUTELS Philippe Vaccinologie – UA GOUBAU Patrick * Virologie – UCL HOPPENBROUWERS Karel* Soins de santé pour la jeunesse et vaccinologie – KUL LEVY Jack * Pédiatrie et vaccinologie – ULB MALFROOT Anne Pédiatrie et vaccinologie – VUB PEETERMANS Willy * Médecine interne, infectiologie et vaccinologie – KUL PELEMAN Renaat Infectiologie et vaccinologie – UG SABBE Martine Epidémiologie – ISP SENTERRE Jacques Pédiatrie – ULG SWENNEN Beatrice * Epidémiologie et vaccinologie – ESP-ULB TUERLINCKX David Pédiatrie et vaccinologie – UCL VAN LANDER Anouk Médecine - Vlaamse Wetenschappelijke Vereniging voor Jeugdgezondheidszorg VAN DAMME Pierre * Epidemiologie et vaccinologie – UA VAN DE VYVER Nathalie * Médecine générale – Domus Medica VAN GOMPEL Fons * Maladies infectieuses tropicales, vaccinologie –ITG VAN LAETHEM Yves * Infectiologie – ULB VAN RANST Marc * Virologie – KUL VERGISON Anne Pédiatrie, Infectiologie, vaccinologie – ULB
BEUTELS Philippe Vaccinologie – UA GOUBAU Patrick * Virologie – UCL HOPPENBROUWERS Karel* Jeudggezondheidszorg en vaccinologie – KUL LEVY Jack * Pediatrie en vaccinologie – ULB MALFROOT Anne Pediatrie en vaccinologie – VUB PEETERMANS Willy * Interne geneeskunde, infectiologie en vaccinologie – KUL PELEMAN Renaat Infectiologie en vaccinologie – UG SABBE Martine Epidemiologie – WIV SENTERRE Jacques Pediatrie – ULG SWENNEN Beatrice * Epidemiologie en vaccinologie – ESP-ULB TUERLINCKX David Pediatrie en vaccinologie – UCL VAN LANDER Anouk Arts - Vlaamse Wetenschappelijke Vereniging voor Jeugdgezondheidszorg VAN DAMME Pierre * Epidemiologie en vaccinologie – UA VAN DE VYVER Nathalie * Huisarts – Domus Medica VAN GOMPEL Fons * Tropische infectieziekten, vaccinologie– ITG VAN LAETHEM Yves * Infectiologie – ULB VAN RANST Marc * Virologie – KUL VERGISON Anne Pediatrie, Infectiologie, vaccinologie – ULB

Vaccinologie – UA Médecine interne, infectiologie - UGent Virologie – UCL Soins de santé pour la jeunesse et vaccinologie – KUL Pédiatrie et vaccinologie – ULB Pédiatrie et vaccinologie – VUB Médecine interne, infectiologie et vaccinologie – KUL Infectiologie et vaccinologie – UG Epidémiologie – ISP Pédiatrie – ULG Epidémiologie et vaccinologie – ESP-ULB Pédiatrie et vaccinologie – UCL Epidemiologie et vaccinologie – UA Médecine générale – Domus Medica Maladies infectieuses tropicales, vaccinologie – ITG Infectiologie – ULB Virologie – KUL Pédiatrie, Infectiologie, vaccinologie – ULB
Vaccinologie – UA Interne geneeskunde, infectiologie - UGent Virologie – UCL Jeudggezondheidszorg en vaccinologie – KUL Pediatrie en vaccinologie – ULB Pediatrie en vaccinologie – VUB Interne geneeskunde, infectiologie en vaccinologie – KUL Infectiologie en vaccinologie – UG Epidemiologie – WIV Pediatrie – ULG Epidemiologie en vaccinologie – ESP-ULB Pediatrie en vaccinologie – UCL Epidemiologie en vaccinologie – UA Huisarts – Domus Medica Tropische infectieziekten, vaccinologie– ITG Infectiologie – ULB Virologie – KUL Pediatrie, Infectiologie, vaccinologie – ULB

Cette Plate-forme réunit les représentants des sociétés scientifiques de médecine générale (la SSMG et Domus Medica), des associations professionnelles (ABSyM et Cartel), de l'INAMI, du Centre Fédéral d'expertise (KCE) et de l'Agence intermutualiste (AIM).
Het Platform bestaat uit vertegenwoordigers van huisartsenverenigingen (Domus Medica en SSMG), beroepsverenigingen (BVAS en Kartel), RIZIV, Federaal Kenniscentrum (KCE) en Intermutualistisch Data Agentschap (IMA).

Les sociétés scientifiques de médecine générale (la SSMG et Domus Medica) organisent également des formations.
De wetenschappelijke verenigingen van huisartsen (Domus Medica en SSMG) organiseren eveneens opleidingen.

BEUTELS Philippe (Vaccinologie – UA) GOUBAU Patrick * (Virologie – UCL) HOPPENBROUWERS Karel*(Soins de santé pour la jeunesse et vaccinologie – KUL) LEVY Jack * (Pédiatrie et vaccinologie – ULB) MALFROOT Anne (Pédiatrie et vaccinologie – VUB) PEETERMANS Willy * (Médecine interne, infectiologie et vaccinologie – KUL) PELEMAN Renaat (Infectiologie et vaccinologie – UG) SABBE Martine (Epidémiologie – ISP) SENTERRE Jacques (Pédiatrie – ULG) SWENNEN Beatrice * (Epidémiologie et vaccinologie – ESP-ULB) THIRY Nancy (KCE) TUERLINCKX David (Pédiatrie et vaccinologie – UCL) VAN DAMME Pierre * (Epidemiologie et vaccinologie – UA) VAN DE VYVER Nathalie * (Médecine générale – Domus Medica) VAN GOMPEL Fons * (Médecine interne, maladies infectieuses tropicales, vaccinologie –ITG) VAN LAETHEM Yves * (Infectiologie – ULB) VAN RANST Marc * (Virologie – KUL) VERGISON Anne (Pédiatrie, Infectiologie, vaccinologie – ULB) WAETERLOOS Geneviève (Standardisation biologique – ISP)
BEUTELS Philippe (Vaccinologie – UA) GOUBAU Patrick * (Virologie – UCL) HOPPENBROUWERS Karel*(Jeudggezondheidszorg en vaccinologie – KUL) LEVY Jack * (Pediatrie en vaccinologie – ULB) MALFROOT Anne (Pediatrie en vaccinologie – VUB) PEETERMANS Willy * (Interne geneeskunde, infectiologie en vaccinologie – KUL) PELEMAN Renaat (Infectiologie en vaccinologie – UG) SABBE Martine (Epidemiologie – WIV) SENTERRE Jacques (Pediatrie – ULG) SWENNEN Beatrice * (Epidemiologie en vaccinologie – ESP-ULB) THIRY Nancy (KCE) TUERLINCKX David (Pediatrie en vaccinologie – UCL) VAN DAMME Pierre * (Epidemiologie en vaccinologie – UA) VAN DE VYVER Nathalie * (Huisarts – Domus Medica) VAN GOMPEL Fons * (Interne geneeskunde, tropische infectieziekten, vaccinologie– ITG) VAN LAETHEM Yves * (Infectiologie – ULB) VAN RANST Marc * (Virologie – KUL) VERGISON Anne (Pediatrie, Infectiologie, vaccinologie – ULB) WAETERLOOS Geneviève (Biologische standardisatie – WIV)