Traduction de «généralement aucune modification cliniquement significative au niveau des paramètres biologiques » (Français → Néerlandais) :

Tests biologiques On n’observe généralement aucune modification cliniquement significative au niveau des paramètres biologiques standard avec le candésartan.
Laboratoriumbevindingen In het algemeen werden er geen klinisch belangrijke veranderingen in standaardlaboratoriumparameters opgemerkt bij candesartan.

Insuffisance rénale Chez les patientes présentant une insuffisance rénale légère à modérée, aucune modification cliniquement significative des paramètres pharmacocinétiques du fulvestrant n’a été observée.
Nierinsufficiëntie Een milde tot matige vermindering van de nierfunctie had geen klinisch relevante invloed op de farmacokinetiek van fulvestrant.

Aucune modification cliniquement significative n’a été observée au niveau du score de Tanner, du volume ovarien moyen ou du volume utérin moyen.
Er waren geen klinisch significante veranderingen in Tanner stadia, gemiddeld ovariumvolume, of gemiddeld baarmoedervolume.

Investigations: Dans les études cliniques contrôlées, des modifications cliniquement significatives des paramètres biologiques standards ont été rarement associées à l’administration de comprimés de losartan.
Onderzoeken: In gecontroleerd klinisch onderzoek ging toediening van tabletten losartan zelden gepaard met klinisch belangrijke veranderingen in de standaard laboratoriumparameters.

Résultats de laboratoire Au cours d’études cliniques contrôlées, des modifications cliniquement significatives des paramètres biologiques standards ont été peu fréquemment associées à l’administration de Rasilez.
Laboratoriumonderzoeken In gecontroleerde klinische onderzoeken werden klinisch relevante wijzigingen in standaard laboratoriumparameters soms geassocieerd met de toediening van Rasilez.

Lors de traitements au long cours, il n'a pas été observé de modifications cliniquement significatives des fonctions vitales, des paramètres biologiques, de l'examen clinique ou des tracés électrocardiographiques.
Bij langetermijnbehandeling werden er geen klinisch significante veranderingen van de vitale functies, laboratoriumwaarden, lichamelijk onderzoek of ECG's waargenomen.

Résultats de laboratoire En général, l'administration de candésartan n'a pas entraîné de modification cliniquement significative des données biologiques usuelles.
Laboratoriumbevindingen Doorgaans had candesartan geen klinisch belangrijke invloed op de routine laboratoriumparameters.