Vertaling van "généralement légères principalement " (Frans → Nederlands) :

Très fréquent (se produit chez plus de 1 patient sur 10): Infections, généralement légères, principalement au niveau des voies respiratoires
Zeer vaak (kan voorkomen bij meer dan 1 patiënt op 10): Infecties, gewoonlijk licht, voornamelijk ter hoogte van de luchtwegen

La myélosuppression est généralement légère à modérée et affecte principalement le nombre de granulocytes (voir rubrique 4.2)
Beenmergdepressie is doorgaans licht tot matig ernstig en heeft voornamelijk gevolgen voor het aantal granulocyten (zie rubriek 4.2).

Leucopénie (Neutropénie Grade 3 = 19,3 % ; Grade 4 = 6 %). La myélosuppression est en général légère à modérée et affecte principalement le nombre des granulocytes (voir rubrique 4.2)
Leukopenie (neutropenie graad 3 = 19,3%; graad 4 = 6%) Beenmergdepressie is doorgaans licht tot matig ernstig en heeft voornamelijk gevolgen voor het aantal granulocyten (zie rubriek 4.2).

Leucopénie (Neutropénie Grade 3 =19,3% ; Grade 4 = 6%). La myélosuppression est généralement légère à modérée et affecte principalement le nombre de polynucléaires (voir rubrique 4.2)
Leukopenie (neutropenie graad 3 = 19,3%; Graad 4 = 6%) Beenmergdepressie is meestal licht tot matig ernstig en heeft voornamelijk gevolgen voor het aantal granulocyten (zie rubriek 4.2).

La suppression médullaire est généralement légère à modérée et concerne principalement le nombre de granulocytes (voir rubrique 4.2)
Beenmergdepressie is gewoonlijk licht tot matig en treft voornamelijk het aantal granulocyten (zie rubriek 4.2)

Les réactions liées à la perfusion (comme les frissons et la pyrexie) suite à l’administration d’Abelcet sont généralement légères à modérées, et ont principalement été enregistrées pendant les 2 premiers jours de l’administration.
Infusiegerelateerde reacties (zoals rillingen en pyrexie) na de toediening van Abelcet zijn over het algemeen licht tot matig, en werden voornamelijk vastgesteld gedurende de eerste 2 dagen van de toediening.

Les éruptions cutanées ont été le plus souvent légères à modérées, généralement de type maculaire à maculo-papulaire ou érythémateux, survenant principalement au cours de la deuxième semaine de traitement, et ont été peu fréquentes après la quatrième semaine.
De huiduitslag was meestal licht tot matig ernstig, doorgaans maculair tot maculopapulair of erythemateus, deed zich meestal in de tweede week van de behandeling voor, en was zeldzaam na week.