Vertaling van "généralement sur un pylône à environ 35 mètres " (Frans → Nederlands) :

A la campagne, la cellule sera la plus grande, avec une antenne placée généralement sur un pylône à environ 35 mètres de hauteur.
Op het platteland zal de cel het grootst zijn met een antenne meestal op een pyloon van ca 35 meter hoogte.

Pour une antenne installée à une hauteur de 35 mètres, cela signifie que le faisceau primaire arrivera au niveau du sol à une distance d’environ 200 m du pylône.
Bij een antenne op 35 meter hoogte betekend dit dat de primaire bundel op ca. 200 meter van de pyloon op grondniveau komt.

- Si un traitement préventif est néanmoins instauré, on commence généralement 1 jour avant d’atteindre 3.000 mètres d’altitude par une dose de 250 à 500 mg (environ 7 mg/kg) d’acétazolamide par jour en 2 prises, et ce jusque 2 jours après avoir atteint l’altitude finale.
- Indien toch preventief wordt behandeld, start men meestal 1 dag vóór het bereiken van 3.000 meter met een dosis van 250 tot 500 mg (ongeveer 7 mg/kg) acetazolamide per dag in 2 giften, en dit wordt dan verder genomen tot 2 dagen na het bereiken van de uiteindelijke hoogte.