Vertaling van "générales secm missions " (Frans → Nederlands) :

} sur le fonctionnement du SECM : rubrique Dispensateurs de soins > informations générales > SECM : Missions et procédures
}} over de werking v/d DGEC > Zorgverleners > Algemene informatie > “DGEC:

}} sur le fonctionnement du SECM : rubrique Dispensateurs de soins > informations générales > SECM : Missions et procédures
}} over de werking v/d DGEC > Zorgverleners > Algemene informatie > “DGEC:

Plus d’informations sur la procédure de contrôle a posteriori sur le site Internet de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Dispensateurs de soins > Information générale > Le SECM : missions et procédure (brochure, pp. 28-29).
Meer informatie over procedure van a posteriori controle op de website van het RIZIV: www.riziv.be, rubriek Zorgverleners > Algemene info > De DGEC: opdrachten en procedures (brochure,

Plus d’informations sur le site Internet de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Dispensateurs de soins > Information générale > Le SECM : Missions et procédures.
Meer informatie op de website van het RIZIV: www.riziv.be, rubriek Zorgverleners > Algemene info > “DGEC opdrachten en procedures”.

Plus d’informations sur le site de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Dispensateurs de soins > Information générale > Le SECM : Missions et procédures.
administratief: volgens de bepalingen van de GVU-wet, met als controlerend orgaan de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle (DGEC).

Celui-ci se compose des médecins-directeurs des OA, du médecindirecteur général et des médecins-inspecteurs généraux du SECM. Il est chargé de rechercher et de promouvoir une approche organisée dans le cadre des missions de contrôle et d’évaluation médicaux, tant entre les OA qu’en complément du SECM.
Deze bestaat uit de geneesheren-directeurs van de VI, de geneesheer-directeur-generaal en de geneesheren-inspecteurs-generaal van de DGEC. Ze is belast met het zoeken naar en bevorderen van een georganiseerde aanpak in de medische controle- of evaluatieopdrachten, zowel tussen VI, als ter aanvulling van de DGEC.

C’est la raison pour laquelle un Conseil supérieur des médecins-directeurs a été créé au sein du SECM. Ce conseil, composé de médecins-directeurs des O.A., du médecin-directeur général et des médecins-inspecteurs généraux du SECM, sera chargé de chercher et d’élaborer une approche organisée des missions de chacun.
Daarom wordt een Hoge raad van geneesheren-directeurs ingesteld bij de DGEC. Die raad, samengesteld uit geneesheren-directeurs van de V. I. , de geneesheer-directeur-generaal en de geneesheren-inspecteurs-generaal van de DGEC, zal moeten zoeken naar een georganiseerde aanpak van de respectieve opdrachten van iedereen en zal die aanpak ook moeten uitschrijven.