Traduction de «généraliste shared » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

diététicien (généraliste)
diëtist (algemeen)

médecin généraliste
huisarts

chirurgien généraliste
algemeen chirurg

assistant généraliste
huisartsassistent

partenaire du médecin généraliste
partner van huisarts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- aux soins partagés jusqu'au niveau du médecin généraliste (" shared care" ).
- de gedeelde zorg tot op het niveau van de huisarts ( shared care ).

Présentation d’un programme communautaire de " Shared care " à Edimbourg et des moyens utilisés pour inciter les médecins généralistes à prendre en charge des toxicomanes.
Presentatie van een communautair programma van " Shared care " in Edinburg en de gebruikte middelen om de huisartsen uit te nodigen om toxicomanen te behandelen

Présentation de l’expérience de " soins partagés " (" shared care " ) à Edimbourg, entre un service psychiatrique et des médecins généralistes.
Voorstelling van de ervaring van de " gedeelde zorgen" (" shared care " ) in Edinburgh, tussen een psychiatrische dienst en een algemene dienst.