Traduction de «généralistes agréés personnes » (Français → Néerlandais) :

les médecins généralistes sont répartis en 3 catégories de médecins: les médecins généralistes agréés: personnes inscrites à l’Ordre des médecins et agréées en tant que médecin généraliste par le Service public fédéral (SPF) Santé publique les médecins non agréés: personnes inscrites à l’Ordre des médecins, enregistrées auprès du SPF Santé publique sans titre professionnel agréé particulier.
de Algemeen geneeskundigen bestaan uit 3 categorieën van geneesheren: erkende huisartsen: personen ingeschreven bij de Orde van geneesheren en erkend als huisarts door de Federale overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid niet erkende artsen: personen ingeschreven bij de Orde van geneesheren, geregistreerd bij de FOD Volksgezondheid zonder bijzondere erkende beroepstitel.

Les médecins généralistes sont répartis en 3 catégories : médecins généralistes agréés : personnes inscrites à l’Ordre des médecins et agréées en tant que médecin généraliste par le Service public fédéral (SPF) Santé publique médecins non agréés : personnes inscrites à l’Ordre des médecins, enregistrées auprès du SPF Santé publique sans titre professionnel agréé particulier.
De algemeen geneeskundigen bestaan uit 3 categorieën: erkende huisartsen: personen ingeschreven bij de Orde van geneesheren die erkend zijn als huisarts door de Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid. niet-erkende artsen: personen ingeschreven bij de Orde van geneesheren, geregistreerd bij de FOD Volksgezondheid zonder bijzondere erkende beroepstitel.

Les médecins généralistes sont répartis en 3 catégories : médecins généralistes agréés : personnes inscrites à l’Ordre des médecins et agréées en tant que médecin généraliste par le Service public fédéral (SPF) Santé publique médecins non agréés : personnes inscrites à l’Ordre des médecins, enregistrées auprès du SPF Santé publique, sans titre professionnel agréé particulier.
De algemeen geneeskundigen bestaan uit 3 categorieën: erkende huisartsen: personen ingeschreven bij de Orde van geneesheren die erkend zijn als huisarts door de Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid niet-erkende artsen: personen ingeschreven bij de Orde van geneesheren, geregistreerd bij de FOD Volksgezondheid zonder bijzondere erkende beroepstitel.

103913 N 5,6 2,780168 Visite effectuée par le médecin généraliste agréé à un malade dans les maisons de repos 29,00 27,41 21,90 D 4 1,634991 et de soins et dans les maisons de repos pour personnes âgées qui peuvent porter en
103913 N 5,6 2,780168 Bezoek door de erkende huisarts in een rust- en verzorgingstehuis of in een 29,00 27,41 21,90 D 4 1,634991 rustoord voor bejaarden die een forfaitaire vergoeding in rekening kunnen brengen -

103935 N 5,6 2,492928 Visite effectuée par le médecin généraliste agréé à un malade dans les maisons de repos 22,35 21,03 16,88 D 4 1,324482 et de soins et dans les maisons de repos pour personnes âgées qui peuvent porter en
103935 N 5,6 2,492928 Bezoek door de erkende huisarts in een rust- en verzorgingstehuis of in een 22,35 21,03 16,88 D 4 1,324482 rustoord voor bejaarden die een forfaitaire vergoeding in rekening kunnen brengen -

103935 Visite effectuée par le médecin généraliste agréé à un malade dans un établissement pouvant porter en compte une intervention forfaitaire telle que prévue dans les arrêtés ministériels des 19 mai 1992 et 5 avril 1995 concernant respectivement les maisons de repos et de soins et les maisons de repos pour personnes âgées : à deux bénéficiaires, à l'occasion d'un même déplacement, par bénéficiaire
103935 Bezoek door de erkende huisarts, bij de zieke in een inrichting die een forfaitaire tegemoetkoming zoals voorzien in de ministeriële besluiten van 19 mei 1992 en 5 april 1995 met betrekking tot respectievelijk de rust- en verzorgingstehuizen en de rustoorden voor bejaarden, in rekening kan brengen : bij twee rechthebbenden, bij eenzelfde reis, per rechthebbende

103950 N 5,6 2,516380 Visite effectuée par le médecin généraliste agréé à un malade dans les maisons de repos 21,50 20,40 16,24 D 4 1,336943 et de soins et dans les maisons de repos pour personnes âgées qui peuvent porter en
103950 N 5,6 2,516380 Bezoek door de erkende huisarts in een rust- en verzorgingstehuis of in een 21,50 20,40 16,24 D 4 1,336943 rustoord voor bejaarden die een forfaitaire vergoeding in rekening kunnen brengen -