Vertaling van "généralistes agréés peuvent " (Frans → Nederlands) :

Les médecins agréés à l’étranger et débutant une pratique dans le régime AMI en Belgique, peuvent obtenir une accréditation pour la durée de 1 an s’ils introduisent une demande d’accréditation provisoire (PDF - 28 KB) au plus tard dans les 3 mois de l’attribution de leur numéro INAMI en tant que médecin généraliste agréé ou médecin spécialiste agréé.
In het buitenland erkende artsen die een artsenpraktijk binnen de ZIV-regeling aanvatten in België, kunnen een accreditering bekomen van één jaar indien zij een aanvraag voor voorlopige accreditering (PDF - 22 KB) indienen tot drie maanden na toekenning van een RIZIV-nummer als erkend huisarts of geneesheer-specialist.

103950 N 5,6 2,516380 Visite effectuée par le médecin généraliste agréé à un malade dans les maisons de repos 21,50 20,40 16,24 D 4 1,336943 et de soins et dans les maisons de repos pour personnes âgées qui peuvent porter en
103950 N 5,6 2,516380 Bezoek door de erkende huisarts in een rust- en verzorgingstehuis of in een 21,50 20,40 16,24 D 4 1,336943 rustoord voor bejaarden die een forfaitaire vergoeding in rekening kunnen brengen -

103935 N 5,6 2,492928 Visite effectuée par le médecin généraliste agréé à un malade dans les maisons de repos 22,35 21,03 16,88 D 4 1,324482 et de soins et dans les maisons de repos pour personnes âgées qui peuvent porter en
103935 N 5,6 2,492928 Bezoek door de erkende huisarts in een rust- en verzorgingstehuis of in een 22,35 21,03 16,88 D 4 1,324482 rustoord voor bejaarden die een forfaitaire vergoeding in rekening kunnen brengen -

103913 N 5,6 2,780168 Visite effectuée par le médecin généraliste agréé à un malade dans les maisons de repos 29,00 27,41 21,90 D 4 1,634991 et de soins et dans les maisons de repos pour personnes âgées qui peuvent porter en
103913 N 5,6 2,780168 Bezoek door de erkende huisarts in een rust- en verzorgingstehuis of in een 29,00 27,41 21,90 D 4 1,634991 rustoord voor bejaarden die een forfaitaire vergoeding in rekening kunnen brengen -

Chez les patients hospitalisés Les médecins généralistes agréés peuvent attester une visite par semaine au patient hospitalisé (code 109723).
Bij de gehospitaliseerde patiënt Als erkend huisarts mag je voor je bezoeken aan een opgenomen patiënt éénmaal per week het nummer 109723 aanrekenen.

- Les services hospitaliers qui peuvent prouver qu’ils ont un accord de coopération pour la formation de candidats généralistes avec au moins un autre service hospitalier agréé du même campus peuvent être agréés comme service de stage pour candidats médecins généralistes.
- De ziekenhuisdiensten die kunnen bewijzen dat ze een samenwerkingsakkoord hebben voor de vorming van de kandidaat-huisartsen met minstens een andere erkende ziekenhuisdienst van dezelfde campus, mogen erkend worden als stagedienst voor kandidaat-huisartsen.

Ils ne peuvent effectuer qu’un nombre limité de prestations remboursables les médecins généralistes en formation: personnes inscrites à l’Ordre des médecins et dont le plan de stage comme médecin généraliste a été agréé par le SPF Santé publique.
Ze mogen slechts een beperkt aantal terugbetaalbare prestaties verrichten huisartsen in opleiding: personen ingeschreven bij de Orde van geneesheren en waarvan het stageplan als huisarts door de FOD Volksgezondheid is erkend.

- Les services hospitaliers agréés comme services de stage pour la formation des candidats spécialistes et qui sont acceptés par le Conseil supérieur des Médecins spécialistes et des Médecins généralistes parce qu’ils répondent aux conditions mentionnées aux alinéas 1er et 2 de l’article 10 peuvent aussi servir de service de stage pour médecins généralistes.
- De erkende ziekenhuisdiensten zoals stagediensten voor de vorming van kandidaat-huisartsen en die goedgekeurd zijn door de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en van huisartsen (doordat ze beantwoorden aan de voorwaarden vernoemd in alinea 1 en 2 van artikel 10) kunnen ook voor huisartsen dienst doen als stagedienst.

Ils ne peuvent effectuer qu’un nombre limité de prestations remboursables médecins généralistes en formation : personnes inscrites à l’Ordre des médecins et dont le plan de stage comme médecin généraliste a été agréé par le SPF Santé publique.
Ze mogen slechts een beperkt aantal terugbetaalde prestaties verrichten. huisartsen in opleiding: personen ingeschreven bij de Orde van geneesheren, waarvan het stageplan als huisarts door de FOD Volksgezondheid is erkend.