Vertaling van "générateur de faisceau " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

stérilisateur par faisceau d’électrons
sterilisator met elektronenbundel

cathéter guide de faisceau pour système laser d’ablation cardiaque
laserkatheter van cardiaal lasersysteem voor endocardiale ablatie

branche droite du faisceau atrioventriculaire
rechtertak van bundel van His

branche gauche du faisceau atrioventriculaire
linkertak van bundel van His

guide de faisceau du système laser de revascularisation transmyocardique
sonde voor cardiale laserbundel

détecteur de faisceau de His
detector van bundel van His

cathéter coronaire guide de faisceau pour système laser d'athérectomie
laserkatheter voor coronaire angioplastiek

rameau droit du faisceau auriculoventriculaire
rechtertak van atrioventriculaire bundel

rameau gauche du faisceau auriculoventriculaire
linkertak van atrioventriculaire bundel

exposition au courant électrique d'un générateur indépendant, avec passage de courant à travers un tissu
blootstelling aan elektrische stroom van onafhankelijke generator met passage van stroom door weefsel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les électrons produits par un générateur de faisceau d’électrons peuvent pénétrer jusqu’à une profondeur de 8 cm dans l’eau (densité : 1 g/cm 3 ).
Elektronen van een E-beam straler kunnen tot 8 cm diep penetreren in water (densiteit: 1 g/cm 3 ).

La durée d’exposition d’un lot de produits est de 1 à 2 heures au maximum, en raison de la dose élevée atteinte dans le générateur du faisceau d’électrons.
De expositietijd voor een lot producten is maximaal 1 tot 2 uren omwille van de hoge dosis bereikt in de E-beam straler.

Les générateurs de rayons gamma produisent plus d’ozone que les générateurs d’un faisceau d’électrons (Hansen & Shaffer, 2001).
Gamma stralers produceren meer ozon dan elektron-beam stralers (Hansen & Shaffer, 2001).