Traduction de «généraux peuvent apparaître » (Français → Néerlandais) :

L’administration concomitante d’autres dépresseurs du SNC tels que : autres dérivés morphiniques (analgésiques ou antitussifs), anesthésiques généraux, myorelaxants, antidépresseurs sédatifs, antihistaminiques H1 sédatifs, barbituriques, anxiolytiques (benzodiazépines), hypnotiques, neuroleptiques, clonidine et substances apparentées peuvent augmenter les effets dépresseurs du SNC. Une dépression respiratoire, une hypotension et une sédation profonde peuvent apparaître.
Gelijktijdig gebruik van andere neurodepressoren, zoals andere morfinederivaten (pijnstillende en hoeststillende middelen), algemene anesthetica, spierrelaxantia, sedatieve antidepressiva, sedatieve H1-antihistaminica, barbituraten, anxiolytica (d.w.z. benzodiazepines), hypnotica, antipsychotica,

Troubles généraux et anomalies au site d’administration : De la fièvre (frissons fébriles), un malaise, une phlébite au niveau du site d’injection et un œdème peuvent apparaître.
Koorts(rillingen), malaise, flebitis van de injectiesite en oedeem kunnen zich voordoen.

Lorsque des corticostéroïdes sont utilisés sur de grandes surfaces, sous pansement occlusif, sur les muqueuses ou dans les plis cutanés, des effets secondaires généraux peuvent apparaître.
Wanneer corticosteroïden op grote huidoppervlakken, onder afsluitend verband, op slijmvliezen of in huidplooien wordt toegepast, kunnen algemene bijwerkingen optreden.