Traduction de «génériques peu coûteux » (Français → Néerlandais) :

Novartis, dont le siège social est situé à Bâle, Suisse, propose un portefeuille diversifié de produits susceptibles de satisfaire ces besoins : médicaments innovants, génériques peu coûteux, vaccins préventifs, instruments de diagnostic ainsi que produits pharmaceutiques en automédication et pour la santé animale.
Het hoofdkantoor van Novartis is gevestigd in het Zwitserse Bazel, en de onderneming heeft een gediversifieerd productprogramma om zo goed mogelijk aan deze behoeften te voldoen: innovatieve medicijnen, oogzorgproducten, kostenbesparende generieke geneesmiddelen, preventieve vaccins en diagnosetools, receptvrije producten en gezondheidsproducten voor dieren.

Concentré uniquement sur les soins de santé, Novartis propose un portefeuille diversifié de produits susceptibles de satisfaire ces besoins : Médicaments innovants, génériques peu coûteux, vaccins, instruments de diagnostic et produits pharmaceutiques de consommation courante.
Focused solely on healthcare, Novartis offers a diversified portfolio to best meet these needs: innovative medicines, cost-saving generic pharmaceuticals, preventive vaccines, diagnostic tools and consumer health products.

Promouvoir l'innovation, la croissance et la productivité Novartis continue de développer sa stratégie pour répondre aux besoins des malades où qu’ils soient avec un vaste portefeuille de soins de santé qui comprend des médicaments innovants, des vaccins préventifs, des génériques peu coûteux et des produits d’automédication.
Delivering innovation, growth and productivity Novartis continues to advance its strategy to meet the needs of patients everywhere with a broad healthcare portfolio that includes innovative medicines, preventive vaccines, cost-effective generics and self-care products.