Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Counseling génétique
Hyperferritinémie génétique sans surcharge en fer
Lipodystrophie génétique
Myasthénie génétiquement déterminée
Myoglobinurie récurrente génétique
Service de génétique médicale
Surdité génétique non syndromique postlinguale
Surdité génétique non syndromique prélinguale
Test génétique moléculaire

Vertaling van "génétique est recommandée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


déficits hypohysaires multiples de cause génétique identifée

gecombineerde hypofysehormoondeficiënties, genetische vormen




surdité génétique non syndromique prélinguale

prelinguale niet-syndromale genetische doofheid












surdité génétique non syndromique postlinguale

postlinguale niet-syndromale genetische doofheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si une grossesse survenait, vous devez avertir votre médecin immédiatement et une consultation génétique est recommandée car Yondelis peut provoquer des anomalies génétiques.

Als een zwangerschap optreedt, moet u uw arts onmiddellijk inlichten. Genetische counseling wordt dan aangeraden, omdat Yondelis genetische schade kan veroorzaken.


Étant donné que l’Carboplatin Accord Healthcare peut entraîner des dommages génétiques, si une grossesse survient pendant le traitement par l’Carboplatin Accord Healthcare, une consultation génétique est recommandée.

Omdat carboplatine genetische schade kan veroorzaken, dient genetische voorlichting te worden gegeven als u tijdens de behandeling met carboplatine zwanger wordt.


Si vous êtes ou devenez enceinte pendant le traitement sous Vinblastine Teva, une consultation génétique est recommandée.

Als u tijdens de behandeling met Vinblastine Teva zwanger wordt of bent, wordt voorlichting met betrekking tot erfelijkheid aanbevolen.


Si vous êtes ou devenez enceinte pendant le traitement par la vinorelbine, une consultation génétique est recommandée.

Als u tijdens de behandeling met vinorelbine zwanger bent of wordt, wordt genetische counseling aanbevolen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une consultation génétique est recommandée si le patient souhaite avoir des enfants lorsque le traitement est terminé.

Genetisch advies wordt aanbevolen als de patiënt na het beëindigen van de behandeling met cisplatine een kinderwens heeft.


En cas de traitement, vous devez consultez un médecin sur les risques potentiels d’effets indésirables encourus pour l’enfant à naître et une consultation génétique est recommandée.

Als u behandeld wordt moet u medisch advies vragen over de risico’s op mogelijke bijwerkingen van uw behandeling voor het ongeboren kind en een genetisch consult wordt aangeraden.


Si une grossesse survient pendant un traitement par l’épirubicine, une consultation de génétique est recommandée.

Als er een zwangerschap optreedt tijdens de behandeling met epirubicine, is genetisch advies aanbevolen.


- Situations où il peut se produire une augmentation des taux plasmatiques, telles que des interactions (voir rubrique 4.5) et des populations particulières, notamment des sous-populations génétiques (voir rubrique 5.2) Dans de telles situations, le risque lié au traitement doit être considéré en relation avec le bénéfice possible, et une surveillance clinique est recommandée.

- Situaties waarin een stijging van de plasmaconcentraties kan optreden, zoals interacties (zie rubriek 4.5) en speciale populaties waaronder genetische subpopulaties (zie rubriek 5.2) In dergelijke situaties moet het risico van de behandeling worden afgewogen tegen de mogelijke voordelen en wordt klinisch toezicht aanbevolen.


MALADIES GÉNÉTIQUES La dose recommandée est de 125 mg/m 2 /jour (5 mg/kg/jour) en une seule perfusion quotidienne, administrée pendant 2 jours consécutifs avant une GCSH allogénique, sans dépasser la dose cumulée totale maximale de 250 mg/m 2 (10 mg/kg), pendant la durée totale du traitement de conditionnement.

GENETISCHE ZIEKTEN De aanbevolen dosis is 125 mg/m 2 /dag (5 mg/kg/dag), gedurende 2 achtereenvolgende dagen voorafgaand aan allogene HPCT toegediend als 1 infusie per dag, waarbij gedurende de gehele voorbereidende behandeling de totale maximale cumulatieve dosis van 250 mg/m 2 (10 mg/kg) niet wordt overschreden.


Une consultation génétique est également recommandée pour les patients qui souhaitent avoir des enfants après le traitement.

Genetische counseling wordt ook aangeraden voor patiënten die na de therapie kinderen willen krijgen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

génétique est recommandée ->

Date index: 2022-10-17
w