Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Counseling génétique
Hyperferritinémie génétique sans surcharge en fer
Lipodystrophie génétique
Myasthénie génétiquement déterminée
Prédisposition aux allergies
Service de génétique médicale
Syndrome de prédisposition au cancer-oligodontie
Test génétique moléculaire

Traduction de «génétiques de prédisposition » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


syndrome héréditaire de prédisposition au cancer de l'ovaire

erfelijke plaatsspecifieke eierstokkanker-syndroom






syndrome de prédisposition au cancer-oligodontie

autosomaal dominante ectodermale dysplasie, kankerpredispositiesyndroom










syndrome héréditaire de prédisposition au cancer du sein et de l'ovaire

erfelijk borst- en ovariumkanker-syndroom
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans le cadre du remboursement de plusieurs nouveaux tests génétiques de prédisposition au cancer particulièrement coûteux (tels que la recherche de mutation BRCA1-2 pour les cancers du sein et de l’ovaire ou de mutations de formes héréditaires de cancer du colon), le Conseil Supérieur d’anthropogénétique a soumis courant 2009 une proposition de nouvelle formulation de la nomenclature en génétique humaine au groupe de travail " biologie clinique" du conseil technique médical (INAMI).

In het kader van de terugbetaling van verschillende nieuwe en bijzonder kostelijke genetische testen die de aanleg tot het ontwikkelen van kanker onderzoeken (zoals het onderzoek naar BRCA 1-2 mutatie voor borst- en eierstokkanker of mutaties van erfelijke vormen van dikkedarmkanker) heeft de Hoge Raad voor de antropogenetica in de loop van 2009 de werkgroep " klinische biologie" van de Geneeskundig- Technische Raad (RIZIV) een nieuwe formulering van de nomenclatuur voor menselijke genetica voorgesteld.


2 Dépistage et accompagnement des personnes à risque de prédisposition génétique au cancer Remboursement de nouveaux tests génétiques Plan cancer 2008 OK Revalorisation du conseil génétique Plan cancer 2008 OK Remboursement des tests ADN envoyés à l’étranger Nouveau 2011 OK

2 Opsporing en begeleiding van risicopersonen die een genetische aanleg hebben om kanker te ontwikkelen Terugbetaling van nieuwe genetische tests Kankerplan 2008 OK


Etude en cours - L’objectif de ce projet est, d’une part, de définir les critères pour initier les tests génétiques et d’autre part, d’identifier les gènes devant être analysés dans le contexte du conseil génétique des personnes avec une prédisposition héréditaire présumée pour le cancer.

Lopende studie - Het doel van dit project is het opstellen van criteria voor het starten van genetische testen en de te testen genen in de context van genetische counseling van personen met een veronderstelde erfelijke voorbeschiktheid voor kanker.


prédisposition génétique (gènes BRCA 1 et 2),

een genetische predispositie (BRCA 1 en 2 genen),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
PRÉDISPOSITION FAMILIALE Les facteurs génétiques jouent un rôle dans la survenue des attaques.

FAMILIALE AANLEG Genetische factoren spelen een rol in het ontstaan van beroertes.


L’individu doit donc disposer d’une certaine vulnérabilité pour la dépression, qui est le résultat essentiellement d’une prédisposition génétique et d’un processus de développement perturbé dans lequel les événements importants de la vie peuvent jouer un rôle crucial.

It follows that each individual must possess some vulnerability to depression. This vulnerability mainly results from genetic predisposition and a disturbed developmental process in which the important events of life can play a crucial role.


Action 2 : Dépistage et accompagnement des personnes à risque de prédisposition génétique au cancer

Actie 2: Opsporing en begeleiding van risicopersonen die een genetische aanleg hebben om kanker te ontwikkelen


Elle a également présidé l’un de ces groupes, dédié à la « biosurveillance », qui est définie comme suit dans le plan d’action : « La biosurveillance consiste notamment à surveiller les marqueurs biologiques,comme le sang, les cheveux et l'urine, qui sont révélateurs d'expositions environnementales, de maladies/troubles ou d'une prédisposition génétique, et à examiner les liens éventuels existant entre eux. …la biosurveillance complète les données concernant la surveillance de l'environnement, les données toxicologiques et écotoxicologiques et, surtout l'épidémiologie analytique».

“Biomonitoring bestaat onder andere uit het volgen van biomerkers, zoals bloed, haar en urine, waarin sporen van milieu-invloeden, ziektes/stoornissen of genetisch bepaalde afwijkingen te vinden zijn, en uit het onderzoeken van eventuele verbanden hiertussen (…) biomonitoring vormt een aanvulling op milieumonitoring, toxicologisch en ecotoxicologisch onderzoek en vooral ook analytische epidemiologie”.


Cette observation permet de s’interroger sur le rôle de la prédisposition génétique comme facteur protecteur ou facteur d’allongement de la période d’incubation.

Door deze vaststelling kan men zich afvragen in hoeverre genetische vatbaarheid een beschermingsfactor is of een factor die een verlenging van de incubatieperiode teweegbrengt.


2. Dépistage et accompagnement des personnes à risque de prédisposition génétique au cancer

2. Opsporing en begeleiding van risicopersonen die een genetische aanleg hebben om kanker te ontwikkelen




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

génétiques de prédisposition ->

Date index: 2024-02-23
w